Die Frage, die er sich stellte, war... würden seine Eltern das auch können? | Open Subtitles | كان ما يشغل باله الآن هو إن كان سيتمكن والداه من فعل المثل |
Wenn man seinen Namen bedenkt, hatten seine Eltern wohl größere Pläne für ihn, und es ist nicht seine Schuld, dass ihr zwei Minuten bevor der Film beginnt, hier auftaucht. | Open Subtitles | أفصد، إعتماداً على إسمه، والداه من الواضح أنهما كان يملكان أحلام كبيرة له، وليس خطأه أنكم أنتم يا رفاق ظهرتم بدقيقتين |
seine Eltern kommen aus Atlanta, sind Freunde von Mrs. King, | Open Subtitles | والداه من أطلنطا |
seine Eltern flohen in den 70ern aus Beirut. | Open Subtitles | هرب والداه من - بيروت - في السبعينات |