Wir setzen D'Hoffryn zu deinen Eltern und deinen Onkel Rory an Tisch fünf neben die Bar. | Open Subtitles | سنضع دورفي علي طاولة والديكَ وسننقل عمك إلي الطاولة رقم 5 بجوار البار |
Letzten Endes wirst du wieder mit deinen Eltern sprechen müssen. | Open Subtitles | لا بدّ أن تكلّم والديكَ في النهاية |
Ich sah, wie du vorhin mit deinen Eltern geredet hast. | Open Subtitles | لقد رأيتُكَ تتحدّثُ إلى والديكَ سابقاً |
- Also war die Ehe Ihrer Eltern beendet? | Open Subtitles | إذًا زواجُ والديكَ إنتهى؟ |
Francis, wenn das funktioniert, werden deine Eltern den Beweis verbrennen müssen. | Open Subtitles | فرانسيس ، اذا حدث هذا ، والديكَ. سوف يحرقون الدليل. |
Sind deine Eltern aus der Stadt, oder so? | Open Subtitles | هل والديكَ خارج المدينة أم ماذا ؟ |
Du hast es geerbt. Von deinen Eltern, Rich und Elsie Fowler aus Opa-Locka. | Open Subtitles | "ورثتَه عن والديكَ (ريتش) و(إلسي فاولر) في (أوبا لوكا)" |
Es ist übrigens meine Pflicht deine Eltern davon zu unterrichten. | Open Subtitles | من واجبي أن أبلغ والديكَ... |
deine Eltern machen sich sicher Sorgen und | Open Subtitles | أراهن أنَّ والديكَ قلقان و... |