"والدي لم يكن" - Traduction Arabe en Allemand

• mein Vater war nicht
• mein Dad nicht

Daddy brachte diesen Arzt dazu, mich wegzusperren, aber mein Vater war nicht der Einzige, für den er gearbeitet hat, oder?
والدي جعل الطبيب يحبسني بعيدا لكن والدي لم يكن الوحيد الذي يعمل ﻷجله، أليس كذلك؟

Irgendwann ging ich zu unserem Haus in Mount Vernon, aber mein Vater war nicht da.
(ومن ثم أتذكر العودة إلى المنزل في (ماونت فيرنون، و والدي لم يكن هناك.

Ja, aber mein Vater war nicht dort.
نعم، ولكن والدي لم يكن هناك

Wäre mein Dad nicht so schnell gefahren, wäre meine Mom angeschnallt gewesen, würde sie vielleicht noch leben.
لو أن والدي لم يكن يقود بسرعة ولو أن أمي استخدمت حزام الأمان لربما كانت على قيد الحياة

Na ja, wenigstens weiß ich, dass mein Dad nicht verrückt war.
على الأقل, أعلم الآن أن والدي لم يكن مجنوناً.

Das hatte mein Dad nicht drauf.
والدي لم يكن في ذلك.