Willst du noch mit auf einen Kaffee mit meinen Eltern, einem Neugeborenen und einem menschlichen Eismacher kommen? | Open Subtitles | أتودّ الدخول واحتساء القهوة مع والدَيّ ورضيع وصانعة ثلج بشريّة؟ |
Erzählt mir von meinen Eltern. | Open Subtitles | لذا أعطني ما وعدتني به أخبرني عن والدَيّ |
Sie ist das Einzige, was ich von meinen Eltern habe. | Open Subtitles | إنّه الشيءُ الوحيدُ الذي أملكه... مِن والدَيّ. |
Ich sehe runter auf meine Eltern in ihrem Bett. | Open Subtitles | أنظر للأسفل على والدَيّ في سريرهم |
- Tja, dass mich meine Eltern in einen Zauberschrank gelegt und in diese Welt geschickt haben, um sie zu retten. | Open Subtitles | حسناً... أنّ والدَيّ... وضعاني في خزانةٍ سحريّة، و أرسلاني إلى هذا العالَم لإنقاذهما. |
Ihr habt gesagt, meine Eltern sind tot. | Open Subtitles | لقد أخبرتنّني أن والدَيّ قد ماتا |
Mit meinen Eltern reden. | Open Subtitles | لأتحدّث مع والدَيّ |
Du hast mich von meinen Eltern gestohlen. | Open Subtitles | -أنتِ سرقتني مِنْ والدَيّ |
Das waren nicht meine Eltern. | Open Subtitles | لم يكونا والدَيّ. |
Egal was die Gründe dafür waren, 28 Jahre lang wusste ich nur, dass meine Eltern mich weggeschickten. | Open Subtitles | بغضّ النظر عن الظروف طوال28عاماً،كنتُأعرف أمراًواحداً... -أنّ والدَيّ أبعداني |