"والد الطفل" - Traduction Arabe en Allemand

• der Vater des Babys
• der Vater des Jungen
• der Vater von dem Jungen
• Vater des Kindes
• der Vater ihres Kindes
• der Papa des Babys sein
• wer der Vater ist

der Vater des Babys, wer immer das war, muss sie verlassen haben.
والد الطفل -أيا كان ـ هرب بعيدا عنها . هاه؟

Nicht er! der Vater des Babys!
لا ، ليس هو والد الطفل

Ich dachte der Vater des Jungen sei tot und ich hätte versagt und ich konnte ihm nicht...
والد الطفل قد تم إنقاذه و أننى فشلت فى هذا .... ولم أستطع أن

Aber ich kann ihnen sagen, der Vater des Jungen hatte einige starke Einwände darüber, wie Miss McCartney lehrte.
لكن يمكنني أن أقول لك والد الطفل لديه اعتراضات كبيرة حول طريقة السيدة ماك كارتني في التدريس كان...

Ich bin der Vater von dem Jungen, dem sie gestern das Leben gerettet haben.
أنا والد الطفل. الذي أنقذت حياته يوم أمس.

Der Vater des Kindes wird in seinem Leben keine Rolle spielen, oder in Ihrem.
والد الطفل لن يلعب أي دور في حياته و لا في حياتك.

Also, der Vater ihres Kindes ist ebenso... dessen Vetter. Das ist unrecht.
والد الطفل أيضآ هو أبن عم الطفل هذا ليس صحيح

Sie müssen der Papa des Babys sein.
أنت والد الطفل بالتأكيد

Schnapp dir den Kalender und finde heraus, wer der Vater ist.
إمسكِ تقويمكِ وانظري ما اذا كان يمكنكِ معرفة والد الطفل.

- Er sah sie und wollte sie knallen. - Er war nicht der Vater des Babys?
إذاً ، هو لم يكن والد الطفل ؟

Und der Kerl ist der Vater des Babys.
-والرجل الذي كان مع زوجها هو والد الطفل

- Ich bin der Vater des Babys und ich habe auch Rechte.
- أنا والد الطفل ولدي حقوق أيضا.

Und der Vater des Babys ist mein Bruder.
والد الطفل هو أخي.

Er kann nicht der Vater des Jungen sein.
كلا! كلا! بالتأكيد هو ليس والد الطفل

- Okay. Und Sie sind der Vater des Jungen?
إذاً ، أنت والد الطفل ؟

der Vater des Jungen.
-سيدى، أنه والد الطفل

Mr. Simcoe, der Vater von dem Jungen von dem Verkehrsunfall hat nach dir gefragt.
والد الطفل الذي صدمته سيارة كان يسأل عنكِ

Ja, der Vater von dem Jungen hat ihn früher windelweich geprügelt.
نعم, والد الطفل كان يشتمه ويوبخه.

Auch bin ich nicht in irgendeine Art von Aktivität verwickelt gewesen, die jedwede Art der Zahlung an die Frau oder den vermeintlichen Vater des Kindes voraussetzen, unterstützen oder rechtfertigen würden."
كما أنني لم أشارك في أي نشاط وصفي يتطلب، الموافقة، أو الدعم لمبالغ من أي نوع إلى امرأة أو إلى والد الطفل".

Ich glaube, der Vater des Kindes ist mein Mann.
وأعتقد أن والد الطفل هـو زوجــــــــــي

Mr. Rose ist der Vater ihres Kindes.
السيد روز هو والد الطفل

Sie müssen der Papa des Babys sein.
أنت حتماً والد الطفل

Auch wenn es dir Angst macht, du solltest feststellen, wer der Vater ist.
اسمعي ، أعرف أن ماسأقوله مخيفاً ولكن اعتقد أنه ينبغي عليكِ أن تعرفي والد الطفل