| Sie hatte weiß Gott ihre Schwierigkeiten. | Open Subtitles | لقد كانت تعاني من مشاكل، والرب يعلم ذلك، لكنها |
| Du liebst den Ackerbau und hast weiß Gott genug davon. | Open Subtitles | انك تحب الريف واليك ذلك انك تحب الزراعة والرب يعلم,قد نلت ذلك |
| Und weiß Gott, ich habe mich so oft umentschieden, dass ich nicht mehr mitkomme: | Open Subtitles | والرب يعلم كم مرّة فكرت بهذا حتى أنّي فقدت العدّ. |
| Drei insgesamt. Gott weiß, warum jemand so etwas tut. | Open Subtitles | ثلاثة في المجموع، والرب يعلم مَن يرغب في أن يفعل شيئًا كهذا |
| Indem sie, Gott weiß wo, Gott weiß, was tun. | Open Subtitles | والرب يعلم أين وماذا يفعلان؟ |
| Du hast, weiß Gott, genug vom Krieg gehabt. | Open Subtitles | والرب يعلم أنك اكتفيت من الحروب |
| Und weiß Gott, was sonst noch. | Open Subtitles | والرب يعلم ماذا ايضاً |
| Daniel mag Sie, weiß Gott warum. | Open Subtitles | (دانيال) معجب بك والرب يعلم السبب |
| Und Gott weiß, was sie Danny gerade antun. | Open Subtitles | والرب يعلم ما الذى يفعلوه بـ (داني) الآن |
| Und Gott weiß, Sie sind verflucht verführerisch. | Open Subtitles | والرب يعلم كم أنت مقنع. |
| Hydra hat bereits Mikes Auge entfernt. Gott weiß, was sie ihm sonst noch angetan haben. | Open Subtitles | لقد قامت (هيدرا) بإزالة عين (مايك) بالفعل والرب يعلم ماذا أخذوا منه أيضًا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 