Jeder im Alter von 10 bis 60 Jahren wird täglich mit Speeren, Spieße, Bogen und Pfeil üben. | Open Subtitles | كل من تتراوح أعمارهم بين 10 و 60 عاما سوف حفر يوميا مع الرماح، والقضبان، القوس والسهم. |
Und so wurden aus Kindern Soldaten, die eins mit Klinge und Pfeil wurden. | Open Subtitles | "وهكذا الأطفال كبروا ليكونوا جنوداً". "أصبحوا واحداً بالنصل والسهم". |
Die Sioux-Indianer hörten nicht weniger auf Sioux zu sein, als sie Bogen und Pfeil aufgaben, als die Amerikaner aufhörten Amerikaner zu sein, als sie Pferd und Pferdewagen aufgaben. | TED | إذ أن هنود "السيوكس" لم يكفوا على أن يكونوت "سيوكس" عندما تخلوا عن القوس والسهم أكثر من أي أمريكي توقف عن أي يكون أمريكي عندما تخلي عن الحصان والعربة |
Fliegt auf ihr Bolzen und Riegel und Türen... | Open Subtitles | يطير، والترباس وبار والسهم... |