"والشهوة" - Traduction Arabe en Allemand

• Lust

Man kann also alles ausdrücken, von Bewunderung und Lust zu Beunruhigung und Angst.
وبذلك يمكنهم التعبير عن كل أحاسيسهم من الإعجاب والشهوة وحتى القلق والذعر.

Ich erzähle euch die Geschichte eines unerfahrenen Mannes, der in einem bösen Netz der Macht, der Lust und des Betrugs gefangen wurde.
تجمعوا حولي جميعكم , انا سأقول لكم حكاية رجل ساذج محاصر في شبكة غادرة من السلطة الخداع والشهوة

Ich dachte, dein Körper würde eine Maschine werden, angetrieben von Verlangen, Lust und einem einzigartigen Hunger, alle meine fleischlichen Bedürfnisse zu erfüllen.
اعتقدت أن جسدك سيصبح آلة ممتلئة بالرغبة والشهوة وجوع شهواني يريدني أن أشبعه

Zorn, Lust, Wut, Leidenschaft, Glückseligkeit...
الغضب والشهوة الغضب والانفعال العاطفي ، والنعيم

Nichts worüber man sich Sorgen machen müsste. Beim Zechen und der Lust kann es kein Mann mit mir aufnehmen.
لا يوجد ما يقلقك، السكر والشهوة لا أحد يمكنه أن يجارني في هذه الأمور.

Rhetorik ist leicht. Aber sie kaschiert Neid, Lust und Gier.
البلاغة سهلة, ولكنها تختفي الحسد والشهوة والطمع.

Einfach gesagt, Diskonkordanz ist, wenn es zwischen Ihrer physischen Reaktion, wie Speichelfluss, und Ihrem subjektiven Erleben von Genuss und Lust nicht genug voraussagbare Zusammenhänge gibt.
غير التوافقية، بسيط للغاية، هو عندما يوجد هناك نقص للعلاقة التنبؤية بين استجابتكم الوظيفية، مثل اللعاب، وتجربتكم الموضوعية للمتعة والشهوة.

Verwechselst du vielleicht Liebe mit Lust?
ألا ترى بأنك تخلط مابين الحب والشهوة ؟

Uneinigkeit in den Reihen! Verrat übertrumpft Lust!
النزول فى الرتب الخيانة والشهوة

Niemand hat Schuld, nur die Verführung und das Auflodern unserer Lust.
لايوجد احد يلوم لكن الاغواء والشهوة

Und ein Tropfen davon in den Wein eines Mannes, macht ihn verrückt vor Lust.
وقطرة من هذه في نبيذأيرجل.. ستدفعه للمتعة والشهوة ...

Habgier, Lust, Rache.
الجشع والشهوة والإنتقام