"والشياطين" - Traduction Arabe en Allemand

• und Dämonen
• Teufeln
• Dämonen und

Darum sind Hexenjäger und Dämonen immer hinter euch her und werden es auch immer sein.
هذا هو السبب الساحرات والشياطين الصيادين دائما بعد ، وأنها ستكون دائما.

(Dean) Geister und Dämonen schließen keine Türen auf. - Sie gehen einfach durch die Wand.
الأرواح والشياطين لا تحتاج لفتح الأقفال فهم يمرون عبر الجدران

Warum dieser Doctor, der mit Göttern und Dämonen gekämpft hatte, warum er vor uns weggelaufen war und sich versteckt hatte.
لم هذا الدكتور الذي قد يقاتل الآلهة والشياطين لم هرب منّا واختبئ

Es gibt eine Fülle von Unholden, Teufeln und anderen makabren Wesen.
هناك وفرة من الأصدقاء الحقيقيون والشياطين والوحوش للإرتباط

Dämonen und Vampire bekämpfe ich seit ich ein Kind war.
أنا احارب مصاصي الدماء والشياطين منذ أن كنت طفلاً

Eine Sonnenfinsternis verdunkelt die Grenze zwischen Tag und Nacht, und das ist der einzige Zeitpunkt, zu dem Menschen und Dämonen ihre Körper tauschen können.
كسوف الشمس يحجب الخط بين النهار والليل لذلك فإنه الوقت الوحيد الذي يمكن البشر والشياطين من تبادل ادوارهم

Ein Gruppe magischer Inseln, Heimat von Hexen und Dämonen.
كان هنالك مجموعة من منازل السحرة والشياطين

Jede Liebe zwischen Menschen und Dämonen wird von den Sternen durchkreuzt.
كل الحب بين البشر والشياطين لا بد أن تكون نجمة عبرت

Ihr verursacht Chaos im Kosmos, um Menschen und Dämonen brutal zu vernichten.
لقد تسبب الفوضى الكونية وابادة البشر والشياطين دون أسف

Aber Magie und Dämonen gibt es tatsächlich. Ich habe es mit meinen eigenen Augen gesehen.
لكن السحر والشياطين حقيقيون، فإني رأيتهم بأمّ عينيّ.

Es ist eine Sache, Monster und Dämonen zu zeichnen, aber es ist etwas anderes, sie aus der Nähe zu sehen.
انا أنظري، إنه شيء واحد لرسم الوحوش والشياطين لكن الأمر مختلف تماما عند رؤيتهم عن قرب وبصفة شخصية

Dort existieren Shadowhunter und Dämonen nicht mehr.
هناك صائدوا الظلال والشياطين لم تعد موجودة ماذا؟

Wenn die anderen Engel und Dämonen das erfahren, werden sie es selbst wollen.
إذا علم بقية الملائكة والشياطين بأمر هذه القوة سوف يطلبونها لأنفسهم

Sie müssen verstehen, damals im Mittelalter, waren Dinge, wie Geister und Dämonen, nur ein Sammelbegriff für Geschehnisse, welche die Menschen nicht im Stande waren, präzise zu deuten.
عليكِ أن تعلمي،بأنه خلال العصور الوسطى أشياء مثل الأرواح والشياطين كانت تُطلق على كلّ شئ،حتى أن الناس لم يكن بمقدورهم تفسير الأمر

An Gespenster und Geister. An Engel und Dämonen.
الأشباح والأرواح، الملائكة والشياطين.

Oder an Engel und Dämonen und Dinosaurier, an die Urknalltheorie und an e=mc², Mann, aber nur, weil es sich nicht direkt vor ihren Nasen befindet.
والملائكة والشياطين والديناصورات ونظرية الإنفجار الكوني ونظرية تكافؤ المادة والطاقة يا رجل لكن ذلك بسبب أنها ليست أمامهم

Daraus wurde ein verheerender Krieg zwischen Engeln und Dämonen, der die ganze Welt an den Rand der Zerstörung brachte.
... الصراعُ نما ونما حتى أصبحَ حرباً شاملة بين الملائكة والشياطين والعالمُ سقطَ نحو الدمار

Ich glaube nun mal nicht an Gargoyles und Dämonen.
فقط لا أؤمن بالغارغوليين والشياطين

Er lehrte mich Latein und Griechisch und anderes, keine Kindermärchen von Feen, Teufeln,
تعلمت اللاتينية واليونانية ولغات أخرى و قصص طفولية عن الملائكة، والشياطين

Es ist voll von Lügen, Teufeln und Luftspiegelungen.
إنها مليئة بالخداع والشياطين واﻷوهام

Nur weil es hier Vampire, Dämonen und Ex-Rachedämonen gibt und deine Schwester früher ein großer zerstörerischer Energieball war?
ماذا ؟ تفكرين بأن هذا ليس حقيقياً بسبب مصاصين الدماء والشياطين وشيطانة الانتقام السابقة والأخت التي كانت

Keiner der Dorfbewohner überlebte, und die Zigeuner reden nur von Dämonen und dem Teufel.
لا يرغب المحليّون الناجييون بالإفصاح عن الأمر، والغجريون لا يتكلّمون إلا عن الشر والشياطين.