Es ist zu früh um das zu sagen, aber das Alter, Größe, und Gewicht. Es passt auf die Beschreibung. | Open Subtitles | لا يزال الوقت مبكراً على الجزم، ولكن مدى العمر والطول والوزن تطابق وصف فتاتك |
Es gibt keine Adresse, aber ich habe Längen- und Breitengrad. | Open Subtitles | لا يوجد عنوان , ولكنى حصلت على خطوط العرض والطول. |
Gleiche Haar- und Augenfarbe, gleiche Größe und Gewicht. | Open Subtitles | ولون العينين ذاته، والطول ذاته والوزن ذاته |
Der Mann, den ich gesehen habe trug eine Maske, aber Größe und Gewicht stimmen. | Open Subtitles | الرجل الذي رأيته كان يرتدي قناعًا ولكن هو نفس الوزن والطول. |
Ich wette, sie sind identisch im Alter, Größe und Körperbau. | Open Subtitles | سأكون على استعداد للمراهنة انها مماثلة في العمر ، والطول ، والجسد |
Hier ist ein Beispiel für Männer und ihre Größe. | TED | هاكم مثالاً عن الرجال والطول. |
Die Koordinaten nach Breiten- und Längengrad lauten 49°, 20 Minuten, 2 Sekunden Nord. | Open Subtitles | خطّي العرض والطول مُتساوية عند 49 درجة، |
Ah, die Ärmel und die Länge passt perfekt. | Open Subtitles | إنه مثالي الأكمام والطول |
Ich bin ein Mann mit reichlich Umfang und Länge. | Open Subtitles | أنا رجل بمقاسات عريضه والطول |
Ich weiß. Aber die Frequenz und die Wellenlänge sind sich gleich, daher... | Open Subtitles | ...أعلم، ولكن التردد والطول الموجي |
Da der Index aus zwei biologischen Maßen errechnet wird (Gewicht und Größe), hat der daraus resultierende Wert keine eigene biologische Bedeutung. Daraus folgt, dass auch die Studien der Genetik von Fettleibigkeit, die auf einem Verhältnis zwischen bestimmten genetischen Markern und dem BMI bestehen, bedeutungslos sind. | News-Commentary | بيد أن هذا الاستخدام لا يخلو من أوجه قصور خطيرة. فلأن المؤشر يُحسَب استناداً إلى قياسين بيولوجيين (الوزن والطول)، فإن النتيجة الناجمة عنه لا تحمل قيمة بيولوجية في حد ذاتها. وبالتالي فإن دراسات البدانة من الناحية الوراثية والتي تستند إلى العلاقة بين علامات وراثية بعينها ومؤشر كتلة الجسم تصبح أيضاً بلا قيمة. |