"والفرق الوحيد" - Traduction Arabe en Allemand

• Der einzige

Der einzige Unterschied zwischen ihr und der Zoe, die in diesem Haus lebte, ist, dass Letztere hier lebte, und nicht in einer virtuellen Welt.
هنا. والفرق الوحيد بينها وبين زوي التي تعيش في هذا المنزل هو مجرد ذلك. عاشت في هذا البيت بدلا من العالم الافتراضي.

Der einzige Unterschied zwischen beiden war die Art und Weise, wie sie kommuniziert wurde.
والفرق الوحيد بين الفكرتين هو طريقة توصيلهما.

Der einzige Unterschied ist, dass man die Möglichkeit hat, Links und mehr Inhalte zu ergänzen. Sind Sie jetzt bereit?
والفرق الوحيد هو أنه بإمكانك إضافة روابط ومحتوياتٍ أكثر.

Der einzige Unterschied zwischen dieser und anderen ist, dass die gebaut wurden, um Leute draußen zu halten.
والفرق الوحيد بين هذه القلعة وباقي القلاع أن جميع القلاع قد بُنيت لإبقاء ناس خارجاً

Der einzige Unterschied ist, dass ich mir meiner Schuld bewusst bin.
والفرق الوحيد بيني وبينكم هو أنني أعرف أني مذنب

Der einzige Unterschied ist, dass Sie es nicht heute wissen müssen,
والفرق الوحيد هو أنك لستَ مجبراً أن تعلم بذلك منذ الآن

Der einzige Unterschied ist, dass ich vor dem ganzen Team Recht habe.
والفرق الوحيد هو انني سأكون محقاً أمام أناسٍ آخرين

Angenommen wir entdeckten eine exakte Kopie des Planeten Erde und Der einzige Unterschied zwischen diesem neuen Planeten und unserem jetzigen wäre, dass keine menschliche Evolution stattgefunden hätte.
ماذا لو تحدثنا افتراضا أننا اكتشفنا نسخة طبق الأصل من كوكب الأرض والفرق الوحيد بين

Drei ASA, die doppelt oder dreifach mehr Erfahrung und Dienstalter als du hatten und Der einzige Unterschied war die Farbe unserer Haut.
3 مساعدين للنائب العام يملكون ضعف خبرتك وأقدميتك و أكثر والفرق الوحيد كَانَ لونَ بَشَرتنا

Der einzige Unterschied zwischen dir und mir, ist, ich lüge mich selbst nicht darüber an, wer ich bin oder was ich gewillt bin zu tun, um für das Richtige zu kämpfen.
والفرق الوحيد بيني وبينك هو أنني أنا لا أكذب على نفسي حول من أنا، أو ما هم مستعدون للقيام للدفاع عن مبادئي.

Der einzige Unterschied ist, dass ich da bin, um ihr da durch zu helfen.
والفرق الوحيد هو أنني بجانبها لمساعدتها

Der einzige Unterschied ist...
والفرق الوحيد هو...

Aber dann sollten Sie die Waffe als nächstes auf sich selbst richten, Mr. Collier, denn Sie haben genauso viele Gesetze gebrochen und Der einzige Unterschied ist, ich habe mich nicht in die amerikanische Flagge gehüllt und versucht, Menschen davon zu überzeugen, dass ich eine Heldin bin.
لكن عليكَ أن توجّه ذلك السّلاح صوب رأسكَ بعدها يا سيّد (كوليير) لأنّكَ خرقت نفس عدد القوانين تقريبا، والفرق الوحيد هو أنّني لم أفعل ذلك تحت عَلَم (أمريكا) وحاولت إقناع النّاس بأنّي بطل.