Humboldt ist der Umschlagplatz für Gold und Silber aus Kalifornien und Nevada. | Open Subtitles | هومبولت نقطة الشحن لجميع الذهب والفضة من ولاية كاليفورنيا ونيفادا. |
Und mit Gold und Silber handelt, wird mir beipflichten: | Open Subtitles | ومن الذي كان يشتري الذهب ومن الذي إمتلك الذهب والفضة ذلك عندما وقعت الحادثة |
Solch ein Reichtum an Gold und Silber... an Mineralien und Salzen. | Open Subtitles | ثروات كبيرة من الذهب والفضة المياه المعدنية والأملاح |
Dass es wahre Liebe ist und keine mit Gold und Silber erkaufte. | Open Subtitles | وأنا على علم بأنه حٌب حقيقي وليس مُشترىّ بالذهب والفضة |
Ich sehe Silber und Gold... und alle Sterne... so wie beim Einschlafen als Kind. | Open Subtitles | انا ارى الذهب والفضة وكل النجوم تماماً مثلما كنت اخلد للنوم وانا طفلة |
Ich muss ihnen etwas viel Wertvolleres für mich anbieten, als Gold und Silber. | Open Subtitles | يجب أن أعرض عليهم شيء أغلى عليَّ بكثير من الذهب والفضة. |
Wo haben Sie das mit dem Gold und Silber gehört? | Open Subtitles | من اين سمعت عن هذا الذهب والفضة, ها؟ |
Genau die Menge an Gold und Silber, die Ihr verlangt habt. Ihr könnt also mit der Arbeit beginnen. | Open Subtitles | انا احضرت الذهب والفضة كما امرت. |
Zweitausend Pfund in Gold und Silber. | Open Subtitles | أريد 909 كيلوا غرام من الذهب والفضة |
Die stabilsten Elemente, Chiyoh, tauchen in der Mitte der Periodentabelle auf, ungefähr zwischen Eisen und Silber. | Open Subtitles | العناصر الأكثر استقراراً (شييو) تقع في منتصف الجدول الدوري تحديداً فيما بين عنصريّ الحديد والفضة |
Wie viel Gold und Silber wollt ihr haben, dass ihr mein Leben verschont? | Open Subtitles | "كم تريدون من الذهب والفضة لتبقوا على حياتي؟" |
Gold und Silber... Nerzenschein... | Open Subtitles | الذهب والفضة وضوء الشموع |
Männer und kräftige Frauen werden vom Sicherheitspersonal mit Pfählen und Silber ausgestattet, direkt vor der Kapelle. | Open Subtitles | الرجال والنساء القادرات (سيقدم أفراد الأمـن لكم ( العصي والفضة خارج المصلى |
Aus Opal und Silber. | Open Subtitles | إنها من العقيق والفضة |
5.760 Pfund in Gold und Silber. | Open Subtitles | 5760 من الذهب والفضة |
5.760 Pfund Gold und Silber. | Open Subtitles | 5760جنيهًا من الذهب والفضة. |
Zwischen Eisen und Silber... | Open Subtitles | فيما بين الحديد والفضة |
Im Gegenzug für einen vereinbarten Betrag von Getreide, Vieh und Silber schlage ich vor, dass Ihr nach Lundene zurückkehrt und dort bleibt. | Open Subtitles | في مقابل الكمية المتفق عليها من الحبوب والماشية والفضة أقترح لك ولسفنك العودة إلى (لندن) والبقاء هناك |
Mein Vater war weit mehr wert als nur Gold und Silber. | Open Subtitles | "كان أبي أغلى من الذهب والفضة" |
- Aethelflaed. Es würde viel Blut und Silber kosten, diese Länder zu erobern. | Open Subtitles | إيثلفلد) ستكلفنا قدرا) كبيرا من الدم والفضة |
Gold, Silber und Kupfer sind nur einige von etwa 70 chemischen Stoffen, aus denen ein Smartphone üblicherweise besteht. | TED | يعتبر كلّاً من الذهب والفضة والنحاس عدداً قليلاً من العناصرالكيميائيّة السبعين التي تدخل في صناعة الهواتف الذكية. |