"والكبيرة" - Traduction Arabe en Allemand

    • und großer
        
    • großen
        
    Schweine sind schwerer festzuhalten und die großen sind dazu noch stärker als ein Mann. Open Subtitles السيطرة على الخنازير أكثر صعوبة والكبيرة منها أقوى من الإنسان
    Es braucht eben Zeit, die Lehrer, Krankenpfleger und Ingenieure auszubilden, die Straßen, Schulen und Krankenhäuser zu bauen und die kleinen und großen Unternehmen aufzubauen, die in der Lage sind, die erforderlichen Arbeitsplätze und Einkommen zu schaffen. UN فالأمر يحتاج إلى وقت لتدريب المعلمين والممرضين والمهندسين، ولبناء الطرق والمدارس والمستشفيات، وإقامة الأعمال التجارية الصغيرة والكبيرة القادرة على إيجاد فرص العمل وتوليد الإيرادات المطلوبة.
    Stammesgesellschaften bildeten alle menschlichen Gemeinschaften in fast der gesamten Geschichte und sind viel vielfältiger als unsere heutigen, modernen großen Gesellschaften. TED تلك المجتمعات القبلية، والتي احتوت على كل المجتمعات البشرية في معظم التاريخ البشري، هي أكثر تنوعا من مجتمعاتنا الحالية الحديثة، والكبيرة.
    Kurzum, viele traditionelle Gesellschaften nutzen ihre Älteren besser und ermöglichen ihnen ein erfüllteres Leben als wir in unseren modernen, großen Gesellschaften. TED باختصار، العديد من المجتمعات التقليدية يستفيدون بشكل أفضل من مسنيهم ويهبون لهم حياة أكثر إرضاء مقارنة بقرنائهم في المجتمعات الحديثة والكبيرة.
    An den komplexen und großen Herausforderungen für den Weltfrieden und die internationale Sicherheit bestätigt sich immer wieder, dass Sicherheit und Wohlergehen von Völkern und Staaten eng miteinander verflochten sind. UN 67 - ما فتئت التحديات المعقدة والكبيرة التي يواجهها السلم والأمن الدوليان، تؤكد أن أمن الشعوب والدول ورفاهها متشابكان في جوهرهما.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus