"والمفتاح" - Traduction Arabe en Allemand

    • Der Schlüssel
        
    • Und der
        
    • und den
        
    • und dem Schlüssel
        
    Der Schlüssel zu all diesem ist die Stärkung der Zivilgesellschaft. TED والمفتاح لكل ذلك هو اعادة تسليح المجتمع المدني
    Es gibt einen Überhang von Kapital in den USA, und Der Schlüssel ist Zusatzrendite. TED هناك فائض من رأس المال في الولايات المتحدة، والمفتاح هو تسريع الإلتقاط.
    Und Der Schlüssel dazu ist eine Philosophie, die wir "Moderne Märkte für Alle" nennen. TED والمفتاح لذلك هي الفلسفة التي نسميها بالأسواق الحديثة للجميع.
    Jemand jubelte mir die Kiste im Fach und den Schlüssel unter. Open Subtitles قام أحدهم بوضع هذا الصندوق في خزانتي والمفتاح في سلسلة مفاتيحي
    Die Inschriften auf dem Medaillon und dem Schlüssel ergänzen einander. Open Subtitles حسناً النقوش على العملة والمفتاح متطابقان.
    Der Schlüssel ist, in jedem Moment achtsam und agil zu bleiben. TED والمفتاح هو أن تكون كل واحدة من هذه اللحظات ذكية ومدروسة.
    Bei diesen Extremen müssen das Medaillon und Der Schlüssel wichtig sein. Open Subtitles يجب أن نفترض أن هناك علاقة قوية بين هذه العملة والمفتاح.
    Er hat ihre Operation mitfinanziert und ist Der Schlüssel dazu, Khasinau, Ihre Mutter und ihre Helfershelfer aufzuspüren und vor Gericht zu stellen. Open Subtitles رافيس أحد أولئك الرجال. نعتقد بأنّه ساعد في تمويل عمليتهم والمفتاح للإيجاد خاسينو،
    Und Der Schlüssel, der an meinem Bund fehlte, nach deiner "freundlichen" Berührung? Open Subtitles والمفتاح الذي فُقد من مشبكي بعد لمستك الودودة ؟
    Und Der Schlüssel für einen perfekten Streich ist Spezifität. Open Subtitles والمفتاح إلى المزحة المثالية هو التحديدُ
    Ich bin wie ein Safe, und Der Schlüssel dazu steckt in meinem Hintern. Open Subtitles إنني كالخزنة التي تقفل بالمفتاح، والمفتاح يُحشر في مؤخرتي،
    Der Schlüssel zur Leichtigkeit ist die Schulung deines Geistes. Open Subtitles لاستخدام الطاقة الخاصة بك بكل سهولة ، والمفتاح هو لتدريب عقلك
    Und der Schluessel zu all dem ist es, das Auto erschwinglich zu machen, um es aufregend zu machen, um es auf einen Weg zu bekommen, auf dem es moeglich ist Geld damit zu machen. TED والمفتاح لذلك كله بجعلها في المتناول ، لجعلها مثيرة ، لحملها على الطريق حيث ان هناك سبيلا لكسب المال من ذلك.
    Der Runde ist für die Cafeteria Und der Viereckige für den Zellentrakt. Open Subtitles المفتاح الأول لكي تخرج من الكافتيريا B والمفتاح الآخر لباب القسم
    Die Karte und den Schlüssel vom Stützpunkt. Open Subtitles أخبرنى فقط بما تريد؟ الخريطة والمفتاح
    Her mit der Karte und dem Schlüssel! Open Subtitles سلموا لنا الخريطة والمفتاح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus