Es war einmal, bevor es E-Mails und Handys und Reality-Fernsehen gab, | Open Subtitles | كان يا مكان قبل الرسائل الإلكترونية، والهواتف الخلوية وبرامج تلفزيون الواقع |
1958 schön und gut, aber ich vermisse das Internet... und Handys. | Open Subtitles | عام 1958 مزدهر وما إلى ذلك، ولكنني أفتقد الانترنت... والهواتف الخلوية |
In den späten 90ern bemerkte ich die Rolle, die Technologie in Nigeria spielte: Kabelfernsehen und Handys in den Dörfern, Trickbetrüger in Internetcafés, die kleinen Generatoren am Computer meines Cousins, da der Strom immer wieder an- und ausging. | TED | إلا أنه في أواخر التسعينيات، بدأت أُلاحظ دور التكنولوجيا في نيجيريا: المحطات التلفيزيونية، والهواتف الخلوية في القرية، و419 مخادع يشغلون مقاهي الإنترنت، وجهاز الكومبيوتر الخاص بابن عمي موصل بمولد صغير لان التيار الكهربائي كان دائم الانقطاع. |
Pistolen und Handys. | Open Subtitles | الاسلحة والهواتف الخلوية. |
1958 ist ja ganz famos, aber ich vermisse das Internet... und Handys. | Open Subtitles | ''هارموني فولز)، 1958)'' عام 1958 مزدهر وما إلى ذلك، ولكنني أفتقد الانترنت... والهواتف الخلوية |