"واليهود" - Traduction Arabe en Allemand

• Juden

Dann vertreiben die mächtigen Iren sie, bis die Itaker und die Juden übernehmen.
ثم أخرجوهم الإيرلنديين الأقوياء حتى أتوا الإيطاليين واليهود وأستولوا على كل شيء

Ich weiß, viele Juden und Christen heute empfinden das so.
أنا أعرف أن الكثيرين من المسيحيين واليهود يشعرون بهذا الآن.

Und die Vorstellung, dass wir alle auferstehen können, ist Teil des orthodoxen Glaubens, nicht nur für Christen, sondern auch für Juden und Muslime.
وفكرة أننا جميعًا سنبعث إلى الحياة مرة أخرى. هو إعتقاد تقليدي ليس فقط للمسيحين لكن أيضًا للمسلمين واليهود.

Ihr solltet uns helfen, Frankreich von Fremden, von Juden zu säubern.
يجب أن تساعدونا في تخليص فرنسا من الأجانب واليهود

# Kommunisten, Nigger und Juden - hört her
والآن اسمعوني أيها الشيوعيون والزنوج واليهود

Selbst die Araber und Juden werden Angst vor mir haben, so groß werde ich sein auf den Schultern meines Bruders.
وحتى العرب واليهود وسوف الخوف لي، طويل القامة جداً وسوف أكون على أكتاف يا أخي.

Vor den Schwarzen, Juden, Papisten... und all den Klugscheißern, die sagen, wir stammen vom Affen ab.
من الظلمات، واليهود... من البابويّة ومن أولئك المتحذلقون الذين يدّعونَ أن أصولنا تنحدر من القرود.

Christen, Juden, Moslems.
ومئات العائلات تحت أمرك من المسيحين والمسلمين واليهود

- Nein. Als ich dort ankam, traf ich auf die Muslime und die Juden.
. عندما وصلت إلى هناك ، قابلت المسلمين واليهود

Die Amis und die Juden sind die Herren und die Schwarzen und die Braunen sind die Sklaven.
حيث الأجانب واليهود هم السادة والسود والسمر هم العبيد

Schwarze und Juden lieben chinesisches Essen.
لكن السود واليهود يحبون الطعام الصيني فهمت

Den Griechen und Juden, die dort wohnten, kam es vor, als wäre ihr ruhiges kleines Viertel über Nacht von chinesischen Restaurants übersät worden.
. إلى الإغريق واليهود الذين يعيشون هناك .تبدو و كأنها تخطت الليل هناك . حي هادء قليلاً . أصبح مهملات مع المطاعم الصينية

Und das ist weshalb das osmanische Reich im 19. Jahrhundert, das den gesamten Mittleren Osten abdeckte, sehr wichtige Reformen unternommen hat – Reformen wie Christen und Juden einen gleichen Staatsangehoerigkeitsstatus zu geben, eine Verfassug anzunehmen, ein stellvertretendes Parlament anzunehmen, die Idee der Religionsfreiheit voranzubringen.
وهذا كان السبب الرئيسي في القرن التاسع عشر عندما كانت الامبرطورية العثمانية تغطي كل الشرق الاوسط قد قامت باعادة تشكيل او إصلاح لبعض المفاهيم فقد اعطت المسيحين واليهود مواطنة متساوية وقد قبلت بالمفاهيم الدستورية والتمثيل البرلماني ودفعت بفكرة الحرية الدينية

Araber und Juden verstehen sich nicht immer besonders gut, aber völlig überraschend hatten alle Beteiligten plötzlich ein gemeinsames Interesse: »Gemeinsam Leben retten.«
عادة العرب واليهود لا يتفقون كثيراً لكن هنا في هذه الحالة المجتمعات، حرفيا، يحدث شيء مميز حقاً فكل الاختلافات تتلاشى و تصبح نقاط التلاقي أكثر فالهدف اليوم هو إنقاذ حياة معا.

Selbst die Araber und Juden werden Angst vor mir haben, so groß werde ich sein auf den Schultern meines Bruders.
وحتى العرب واليهود وسوف الخوف لي، طويل القامة جداً وسوف أكون على أكتاف أخي. "

Beschützt vor allem die Juden und Moslems.
أحمى المسلمين واليهود على الأخص

Anita Bryant hat's schon gesagt. Die ganzen Juden und Muslime fahren zur Hölle.
أعنى,أن "أنيتا براينت" قالت أن المسلمين واليهود سيذهبوا إلى الجحيم

Ja, und Schwarze sind faul und Juden haben Hörner.
وكذلك الزنوج كُسالى واليهود لديهم أبواق

Ach, die nehmen sich doch alle nichts, die Scheißkatholiken, die Juden...
كلهم سواسية الكاثوليك واليهود..

Und die Juden wollen unseren Untergang, richtig?
واليهود يريدون زوالنا, أتفهمين؟