"واليوم الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• Und den Tag
• Und am
• dem Tag
• und vorgestern

Und den Tag danach, Und den Tag danach, Und den Tag danach...
واليوم الذي يليه . واليوم الذي يليه واليوم الذي يليه. واليوم الذي يليه

- Den Tag, an dem man reinkommt... - Und den Tag, an dem man rauskommt.
اليوم الذي تدخل فيه - واليوم الذي تخرج فيه -

Und den Tag danach und den danach.
واليوم الذي يليه واليوم الذي يليه

Morgen wird es noch heißer sein. Und am Tag danach noch heißer.
سيكون يوم غد أشدّ حرّاً واليوم الذي يليه أشدّ حرارة منه

Und am Tag danach starben weitere 1.100 Amerikaner durch Rauchen.
واليوم الذي تلاه، 1,100 أمريكي ماتوا من التدخين.

Und an dem Tag nach Weihnachten nehmen wir das gesamte Geld aus den Kassen heraus und Mr. Duncan bringt es direkt ins Krankenhaus.
واليوم الذي يلي عيد الميلاد سنفرغ كل المال الموجود في خزانة النقود وسوف ياخذه السيد، دنكن الى المستشفى

Es ist eine Konferenz in der Stadt und der Laden ist voll. Du hast gestern und vorgestern schon eine doppelte Schicht gearbeitet.
ولكنكِ أخذتِ عملاً إضافياً بالأمس واليوم الذي قبله

Aber ich würde ihn morgen trotzdem wieder erschießen und den nächsten Tag Und den Tag darauf.
لكن سأقتله مجدداً غداً! وفي اليوم التالي ، واليوم الذي يليه.

Und den Tag danach.
واليوم الذي يليه

Meine Probleme werden auch morgen Probleme sein Und am Tag danach Und am Tag danach.
مشاكلي ستظل مشاكلي غدا، واليوم الذي يليه، والذي يليه،

Ich möchte, dass hier alles tipptopp ist, für unsere öffentliche Vorführung, Und am Tag danach, werden sie keinen Pfifferling mehr wert sein... und der Ordo Draco wird nicht einmal mehr den Kitt aus den Fenstern zu essen haben.
واليوم الذي يلي ذلك، حسناً أنا لن أكون الاسوأ واللعين ومنظمة دراكو لن تكون مُهانة

Und was ist mit übermorgen? Und am Tag danach?
ماذا عما بعد غد، واليوم الذي يليه؟

Und morgen noch mehr davon Und am Tag danach auch.
وغداً أيضاً, واليوم الذي يليه

Wir hatten uns so lange aus den Augen verloren... und an dem Tag, an dem wir uns wiedergesehen haben, ist die Welt... regelrecht aus den Fugen geraten.
لقد فقدنا الإتصال ببعضنا لفترة طويلة... واليوم الذي إلتقينا فيه مرة أخرى، والعالم... ...

Und an dem Tag wurden sie mir weggenommen.
واليوم الذي حُرمت فيه منهم

Er empfängt Leute nur nach Termin, und heute, genau wie gestern und vorgestern, haben Sie keinen.
يقابل الناس فقط عن طريق المواعيد ، واليوم مثل الامس واليوم الذي قبله ليس لديكِ موعد

So wie gestern und vorgestern auch!
مثل الأمس واليوم الذي سبقه