Ja, und Du bist nicht in der Schule und ich bekomme nur Einsen. | Open Subtitles | نعم, وانت لست في المدرسة وكل ما احصل عليه هو تقدير ممتاز |
Ich bin nicht länger Hal, der High School Sportler und Du bist nicht länger Maggie, die drogenabhängige Diebin. | Open Subtitles | انا لست بعد هال الاخرق في الثانوية وانت لست ماجي اللصه المدمنه |
Du bist nicht zu klein für mich. Mir ist egal, was deine Mutter sagt. | Open Subtitles | وانت لست قصيراً جداً بالنسبة لي وانا لا يهمني ما ستقوله امك |
Ich habe den Fehler meiner Handlungen erkannt... und Sie sind nicht das Mädchen, von der ich sagte, dass Sie es wären. | Open Subtitles | لقد رايت الخطئ بطرقي وانت لست الفتاة التي قلت أنها أنت |
und Sie müssen nicht zu genau hinschauen, um die politischen Konsequenzen eines solchen Systems zu sehen. | TED | وانت لست بحاجه للتدقيق لترى التداعيات السياسية لنظام من هذا القبيل. |
Außer du denkst, der große Oogway irrte sich und du bist kein Drachenkrieger. | Open Subtitles | إلا إذا كان اوجوي مُخطئاً وانت لست المُحارب التنين. |
Sie sind auch nicht Nunez. Nein, Ma'am. Tut mir Leid, ehrlich. | Open Subtitles | وانت لست ننيز لا ياسيدتى اخشى اننى لست كذلك |
- Nächstes Mal wirst du es. Und Du bist nicht allein. | Open Subtitles | وسوف تفعلها في المرة القادمة وانت لست وحدك |
Du bist nicht vorsichtig damit. | Open Subtitles | وانت لست حريص لذلك |
Und Du bist nicht hart genug. | Open Subtitles | وانت لست قاسي كفاية |
Du bist nicht der Vater von diesem Jungen? | Open Subtitles | وانت لست والد الطفل ؟ |
Ich bin nicht Lois Lane und Du bist nicht Superman. | Open Subtitles | "انا لست "لويس لان وانت لست سوبر مان |
Und Du bist nicht alleine. | Open Subtitles | وانت لست بمفردك. |
Du bist nicht verheiratet. | Open Subtitles | وانت لست متزوجاً |
Wade tritt mit Lily Anne Lonergan auf, und Du bist nicht da? | Open Subtitles | هل (ويد ) سيقدم عرضا مع (ليلي آن) وانت لست هناك ؟ |
Und Sie sind nicht Bill Hickok. | Open Subtitles | وانت لست بيل هيكوك /هو كشاف ورجل قانون عرف كأسرع رامي رصاص في الغرب/ |
Sie sind nicht verantwortlich für die Dinge, die er getan hat. | Open Subtitles | وانت لست مسؤولة عن الاشياء التي اقترفها |
{\pos(192,215)} Und Sie sind nicht der Anführer, der Sie mal waren. | Open Subtitles | .وانت لست القائد الذي كنته سابقاً |
Ich bin kein Idiot und du bist kein Anwalt. | Open Subtitles | انا لست بحمقاء , وانت لست بمحامي |
- Sie sind auch nicht mehr die Jüngste. | Open Subtitles | وانت لست مثل الدجاج الربيعي مرة اخرى |