"وانه لا" - Traduction Arabe en Allemand

• und

und er ist immer noch nicht überzeugt, schien mir, nachdem sie durch die Feuerprobe ging
وانه لا يزال غير مقتنع ، بدا وكأنه ، بعد أن مرت المحاكمة بنيران

Was bedeutet, dass seine Emotionen erhöht sind und er nicht sterben kann.
يعني كل ما لديه العواطف وتزداد، وانه لا يمكن ان يموت.

Er ist furchtlos wenn es um Technologie geht, und er ist absolut hartnäckig.
ديفيد لا يخاف من التكنولوجيا ، وانه لا ريب عنيد.

Ist das, weil du kein Marine mehr bist und nirgendwo hinkannst?
هل ذلك بسبب انك لن تستطيع البقاء فى المارينز بعد الان وانه لا يوجد مكان لتذهب اليه ؟

Das die Welt sich vor 6 Septembern geändert hat und er kein Teil davon sein möchte.
بأن العالم تغير منذ ستة سنوات وانه لا يريد ان يكون جزءا منه

Mir ist völlig klar, dass mir mein Sexleben nur schadet und dass ich so nicht weitermachen kann.
اعرف بأن حياتى الجنسية تؤذينى, وانه لا يمكننى الاستمرار بهذا الشكل

und er wird nicht mit uns sprechen, weil die Jungs von Pieter ihn heftig verängstigt haben.
وانه لا شيء التحدث الينا 'بيتر لسبب الفتيان بالفعل وضع الخوف من الله فيه

Manchmal ist es besser, unwissend zu sein und zu bleiben.
أحيانا يكون من الأفضل أن يبقى جاهلا وانه لا يعرف.

Als ich dich mit dem Armeetypen sah, wusste ich, dass du nie einen anderen lieben würdest und nie jemand...
عندما رأيتك مع ذاك الجندي عرفت انك ابدا لن تحبي شخصا آخر غيره وانه لا أحد يستطيع ان يحتل مكان000

Mein Mann ist Polizeibeamter, und er wird das nicht zulassen.
زوجي هو ضابط شرطة وانه لا يريد ذلك بأن يحدث

und Sie können ihren Manager anrufen. Das Teppichmesser ist für ihre Arbeit.
وانه لا يمكن استدعاء رئيسه، هذا السكين انه يستخدم للعمل.

Soweit ich weiß, ist er sehr vorsichtig, benutzt keine Telefone und so was.
حسناً, سمعت أنه حذر جداً وانه لا يستخدم الهواتف وهذا النوع من الاشياء

Du weißt, du kannst ihm alles erzählen, und er muss es für sich behalten, nicht wahr?
كنت أعلم أنك يمكن أن أقول له أي شيء‫، وانه لا يمكن تكرار ذلك، أليس كذلك‫؟

und er gab jedem dieser Zinnpferde einen der realen Namen aus der Zeitung indem er sie berührte und den neuen Namen flüsterte.
وانه لا يعطي مساومة لكل حصان باسم حقيقي... تفعل ذلك فقط من خلال اللمس والهمس. –اسم العلامة التجارية الجديدة.

Also, wenn die Reparaturanweisungen gelöscht wurden und Sie gar nicht wussten, dass die Löschfahrzeuge repariert werden mussten, wurden sie zweifelsohne nicht repariert.
إذا كان الأمر كذلك يجري محوها أوامر... وانه لا يعرف ان الشاحنة المطلوبة إصلاح لن تكون لبدء اصلاح سيكون؟

Anscheinend ist er nicht zur Arbeit aufgetaucht, und er kommuniziert nicht.
واضح أنه لم يظهر في عمله وانه لا يتواصل

und damit war Schluß?
وانه لا يزال هناك؟

- und er wird sie benutzen.
وانه لا يخجل من استخدامه, ايضا! -سوط؟

Whitey hat mit Jai Alai gut verdient, bis Wheeler den Scheißladen gekauft hat und Whitey nicht am Gewinn beteiligen wollte.
حتى اشترى (ويلر) هذا الشيء وانه لا يريد اقتطاع حصة (وايتي)

Du sagtest es ihm und er war nicht daran interessiert?
قلت له: وانه لا يهتم ؟