"وايتكر" - Traduction Arabe en Allemand

• Whitacre
• Whitacres

Es ist sehr schwer, auszumachen, wann Mr. Whitacre die Wahrheit sagt.
من الصعب جدا تحديد متى يكون السيد وايتكر يقول الحقيقة

Mick hat mich zu sich ins Büro bestellt, hat mich hingesetzt und gesagt: "Whitacre, ab sofort fahren wir Ihren Plan. "
واحضرني ميك الى مكتبه وقال لي وايتكر من الآن نفصاعدا سنقوم بالامور على طريقتك

Mr. Whitacre. Ich bin Bob Herndon. FBI Agent.
سيد وايتكر انا بوب هيرندون وأنا عميل فدرالي

- ich hab keine Ahnung, was die wollen. - Mr. Whitacre? Bitte.
ليس لدي فكرة عما يجري هنا سيد وايتكر أرجوك

Wir hatten doch vor einigen Tagen darüber gesprochen, welche der Telefonleitungen Sie in Mark Whitacres Haus überwachen werden.
كنت أتحدث اليكم منذ يومين حول اي من الخطوط الهاتفية ستراقبون في منزل مارك وايتكر

- Mark Whitacre! - Hallo, Mark. Hier spricht Aubrey Daniel.
مارك وايتكر مرحبا يا مارك، معك أوبري دانيل

$ 2,5 Millionen, eingezahlt auf ein Konto in der Schweiz, während Mark Whitacre dort geschäftlich für ADM zu tun hatte.
تم ايداع 2.5 مليون دولار في حساب في سويسرا بينما كان مارك وايتكر يعمل في أ.د.م

Für uns ist ganz klar, dass Mark Whitacre in seinem unbändigen Bestreben, den Konzern zu übernehmen, versucht hat, die von ihm erfundenen Preisabsprachen seinen Vorgesetzten in die Schuhe zu schieben.
والآن من الواضح لنا أن مارك وايتكر كان مدفوعاً بطموحه الكبير للسيطرة على أ.د.م قد حاول التأمر على مشرفيه

§8 unseres Abkommens mit Whitacre besagt, dass seine Aktivitäten direkt vom FBI und der amerikanischen Regierung zu verantworten sind.
الفقرة الثامنة في اتفاقنا مع وايتكر توضح أن أفعاله تعزا بشكل مباشر الى المباحث الفدرالية وحكومة الولايات المتحدة

Mr. Whitacre verletzt durch sein Verhalten die mit der Regierung geschlossene Vereinbarung.
تصرف السيد وايتكر يشكل خرقا للاتفاقية مع حكومة الولايات المتحدة

Erst hat ihn die Regierung benutzt und dann lässt sie ihn fallen, weil es viel leichter ist, einen Mark Whitacre zu verfolgen als jemanden namens Andreas.
لقد استغلته الحكومة ثم القت به بعيدا لأنه من الاسهل ملاحقة مارك وايتكر من ملاحقة أي شخص يحمل اسم أندرياس

Es ist überall das Gleiche, egal, wo wir sind: Schmutz über Mark Whitacre.
في كل مكان نذهب اليه هناك نفس القصة دائما الق المشاكل على مارك وايتكر

Aufnahmen, die die Handlungsweise Brian Shepards zeigen, der Mark Whitacre mit einer Aktentasche geschlagen hat, während Mark mit der Regierung zusammengearbeitet hat.
تسجيلات عن تفاصيل تصرفات براين سيبرد والذي ضرب مارك وايتكر بحقيبة مستندات في الوقت الذي كان فيه مارك يتعاون مع الحكومة

Dass Mr. Whitacre kein gewöhnlicher Straftäter ist, wäre eine gewagte Untertreibung.
ان ملاحظة ان السيد وايتكر ليس المجرم المعتاد هي مقولة مقرفة

- Mark Whitacre? - Hallo, Mark. Hier ist Brian Shepard.
مارك وايتكر مارك انه براين شيبرد

Hallo, Mr. Yamamoto! Hier spricht Mark Whitacre!
مرحبا سيد ياماموتو انا مارك وايتكر

Großer Gott! Wer ist dieser Whitacre? Was ist das für einer?
وماذا عن هذا الشخص وايتكر ما هي قصته؟

Die Ermittlungen verlagern sich jetzt von ADM auf Whitacre.
انتقل التحقيق من أ.د.م إلى وايتكر

Mein Mandant Mark Whitacre hat es mir bewiesen.
وقد قام موكلي مارك وايتكر بإظهار هذا لي

OKTOBER 1 997 Aktenzeichen 97-2001 , die Vereinigten Staaten von Amerika gegen Mark Whitacre.
القضية رقم 97-2001، الولايات المتحدة ضد مارك وايتكر

Nämlich, dass das Geld nach Grand Cayman verschoben wurde, und zwar in Kenntnis und unter Mithilfe von Whitacres FBI-Partnern.
بأن النقود قد انتقلت منذ ذلك الوقت الى جزر الكايمان بمعرفة السيد وايتكر وموافقة شركائه من المباحث الفدرالية