"وبسرعة كبيرة" - Traduction Arabe en Allemand

• schnell
• und sehr

Alles, was Sie also tun müssen, ist einen Blauen und einen Grünen miteinander verbinden und sie können ganz schnell größere Kreislaufe bauen.
وبالتالي كل ما تحتاجه هو ربط الأزرق بالأخضر وبسرعة كبيرة يمكن أن تبدأ في بناء دوائر أكبر.

Wir würden in Milliarden sterben, und das sehr schnell. Die Wölfe würden uns kriegen. Wir wären wehrlos. Wir würden nicht in der Lage sein, genügend Essen anzubauen oder zu finden.
سنموت بالمليارات وبسرعة كبيرة. الذئاب قد تقضي علينا. وسنكون عزّلا. لن نكون قادرين على زراعة الطعام الكافي أو إيجاده.

vor ungefähr 50.000 Jahren, die Anzahl der Menschen ist explodiert und wir wurden sehr schnell zur dominierende Spezies auf dem Planeten.
حوال 50,000 سنة خلت عدد البشر تزايد بشكل هائل، وبسرعة كبيرة أصبحنا الصنف المهيمن في الكوكب.

und sehr bald kamen einige Briefe zurück.
وبسرعة كبيرة بدأت تأتينا بعض الردود

In jüngerer Zeit hat sich diese Macht von den Arbeitsplätzen gelöst. und sehr, sehr schnell werden wir einen signifikanten Anteil, wenn nicht die Mehrheit, der Menschheit mit Supercomputern herumlaufen sehen, verbunden mit Geschwindigkeiten, die größer sind als was wir heute unter Breitband verstehen.
وفي الآونة الأخيرة، صارت تلك القوة ذاتيّة متجاوزة أجهزة الكمبيوتر. وبسرعة كبيرة جدا سنرى نسبة كبيرة، إن لم يكن الأغلبية، من الناس يتسابقون لإمتلاك، أو حمل أو ارتداء أجهزة كمبيوتر خارقة مرتبطة بسرعة أكبر مما نعتبره اليوم نطاقا واسعا.

Viele Lektionen, sehr schnell.
لديه نوبات فزع ليلي الكثير من الدروس وبسرعة كبيرة

Innerhalb von etwa zwei Sekunden hatte Albert das Messer unter dem Knorpel des Schwanzes, genau am Gesäß des Lamms, und ganz schnell war der Schwanz weg und in dem Eimer, den ich hielt.
في الفضاء في حوالي ثانيتين، كان ألبرت يمسك السكين بين غضروف الذيل، بجوار خلفية الذيل، وبسرعة كبيرة ذهب الذيل وكان في الدلو الذي أمسكه.

Und, sieh, es passierte wirklich schnell.
أنظر, لقد حدث ذلك فجأة وبسرعة كبيرة

Sie nimmt sich zu viel vor und das zu schnell.
هي تحاولُ فِعلَ الكثير وبسرعة كبيرة.

Vielleicht fühlt es sich so an, als ob zu vieles zu schnell ginge.
قد تشعرين بأن الكثير يتغير وبسرعة كبيرة

Mit vielen von ihnen. Es ging sehr schnell.
الكثير منهم وبسرعة كبيرة