Alle Paare müssen aus Junge und Mädchen bestehen. | Open Subtitles | الثنائي يجب أن يتكون من ولد وبنت All couples must be boy-girl. |
Wir bilden ab jetzt alle Männer, Frauen, Knaben und Mädchen der Bäreninsel aus. | Open Subtitles | سنبدأ بتدريب كل رجل وامرأة كل ولد وبنت على "جزيرة الدب" |
- Die Kinder... Junge und Mädchen. | Open Subtitles | الطفلان, كان هناك ولد وبنت - ماذا؟ |
Und dann in, sagen wir mal, in 10 Jahren wenn wir einen Jungen, ein Mädchen und einen Escalade haben, werde ich ihn komplett verlassen und all sein Geld mitnehmen. | Open Subtitles | ثم، بعد حوالي 10 سنوات وعندما ننجب ولدا وبنت ونشتري إسكاليد سأتركه تماما، وأحصل على كل أمواله |
sein müssen. In der Mittelstufe gehen ein Junge und ein Mädchen, beide Jugendliche, beide mit gleichem Taschengeld, miteinander aus, aber vom Jungen wird erwartet, dass er zahlt, um seine Männlichkeit zu beweisen. | TED | في الثانوية، ولد وبنت كلاهما مراهقين، وبنفس مبلغ مصروف الجيب، سيخرجان معًا سينتظر دائمًا من الولد دفع الحساب، ليثبت رجولته. |
Da stellt sich heraus, dass die einzigen Personen ein Sohn und eine Tochter waren, Geschwister, die sich nicht vertrugen. Und ihre Muster sind genau gleich. | TED | الآن الشخص الوحيد، أتضح ولد واحد وبنت واحدة، أخوين، لم يتفقا. والأنماط هي نفسها تماماً. |
Junge und Mädchen. | Open Subtitles | ولد وبنت. |
-Junge und Mädchen. | Open Subtitles | -صبي وبنت . |
Ich wollte drei Kinder. Zwei Jungs und ein Mädchen. | Open Subtitles | دائماً أردت ثلاثة أطفال ولدين وبنت |
Einen Jungen und ein Mädchen. | Open Subtitles | هل لديك أطفال؟ - لدي صبي وبنت - |
Und wir 2 kriegen ein Mädchen und einen Jungen. | Open Subtitles | ولدينا ولد وبنت |
Ein Junge, ein Mädchen und eine Katze. | Open Subtitles | "ولد.. وبنت.. وهرّة" |
Nun, es war einmal ein reicher König, der einen Sohn und eine Tochter hatte. | Open Subtitles | ... حسناً، ذات مرة كان هناك ملك غني كان لديه ولد وبنت |
Ich habe einen fünf Jahre alten Sohn und eine drei Jahre alte Tochter. | TED | ابن في الخامسة وبنت عمرها سنتان. |