Mary hat eine hübsche Puppe bekommen. und Peter bekam ein großes Messer. | Open Subtitles | حصلت مريم الصين دمية جميلة، وبيتر حصلت على سكين قديمة كبيرة. |
Ich wünschte, Gott würde ein Zeichen geben, dass du und Peter Donahue zusammengehört. | Open Subtitles | اتمنى لو كانت هناك علامة من اله تخبرنا انه انت وبيتر دوناهيو يجب ان تكونا معاً |
Patricia, das sind Agent Olivia Dunham und Peter Bishop. | Open Subtitles | باتريشيا، وهذا هو وكيل أوليفيا دنهام وبيتر الأسقف. |
Travis Dale Donovan, war beim britischen Militär, und Peter Van Hoost, war bei der South African National Defence Force. | Open Subtitles | ترافيس تيل دونافان سابق في الجيش البريطاني وبيتر فان هوست سابق في قوات الدفاع الوطنية لجنوب أفريقيا |
und Peter ist ein absoluter Gentleman, Frauen glauben, er ist nett und versuchen einen Vorteil durch ihn zu bekommen. | Open Subtitles | وبيتر دائمًا رجل لبق فتظن النساء أنه لطيف ومغلوب على أمره فيحاولن استغلاله.. |
Toll, dann können sich Marco und Peter gegen mich verbünden. | Open Subtitles | عظيم. حتى ماركو وبيتر يمكن لفريق يصل إلى قتلي. |
An: Donna und Peter Jensen Hinkley, Kalifornien | Open Subtitles | إلى: "دونا وبيتر جينسن هينكلي، كاليفورنيا" |
Sein Bruder und seine Frau und ihre Kinder Robbie Jr., Martha, Ed, Rose und Peter wohnten auch im Giftgebiet. | Open Subtitles | روبي الصغير، ومارتا وإيد ... وروز وبيتر عاشوا على الرواسب |
Judith Katherine Webb und Peter Donahue zu feiern, | Open Subtitles | ل كاثرين جوديث ويب وبيتر دوانهوا |
Also, Lulu kennen Sie schon. Das sind Zoe, Seth und Peter. | Open Subtitles | حسنا، قابلت لولو هذه زوي، سيث وبيتر |
Verzeihung, haben Alison und Peter nicht mit lhnen über die Vormundschaftsvorkehrungen gesprochen? | Open Subtitles | أناأسف،هلأخبركم"أليسون وبيتر" بشأن أجراءات الوصايا؟ |
und Peter Parker macht ständig einen seiner Kollegen wütend. | Open Subtitles | وبيتر باركر دائما ما يغضب أحد أصدقائة. |
- Wenn ich recht habe, und Peter lässt Neal mit seinem Plan weitermachen, darf ich Ihnen eine einzige Frage stellen, die Sie ehrlich beantworten müssen. | Open Subtitles | ماذا ؟ - إذا كنتُ على حثق - , وبيتر يدع نيل يستمر بخطته |
Wirtschaftswissenschaftler neigen dazu, sich nicht näher mit diesen Aspekten zu befassen. Tatsächlich werden in einem jüngst veröffentlichten Artikel der beiden bekannten Wirtschaftshistoriker Jeff Williamson und Peter Lindert über die Globalisierung im 19. Jahrhundert die Wörter Imperialismus, Kolonialismus oder Sklaverei nicht einmal erwähnt. | News-Commentary | يميل أهل الاقتصاد إلى عدم الخوض في تلك الأمور كثيراً. ففي مقالة حديثة عن عولمة القرن التاسع عشر لاثنين من المؤرخين الاقتصاديين المعروفين ـ جيف ويليامسون وبيتر ليندرت ـ لم يذكر أي منهما قط كلمات مثل الإمبريالية أو الاستعمارية أو العبودية. |
und Peter will, dass wir ... | Open Subtitles | وبيتر يريدنا ان |
und Peter und du, ihr seid die Erziehungsberechtigten? | Open Subtitles | أنت وبيتر هما المعلمان؟ |
Anton Matteo und Peter Geiger. | Open Subtitles | أنتون ماتيو وبيتر جيجر. |
Wuschelpuschel und Peter. | Open Subtitles | كوتن تيل , وبيتر |
Du und Peter könntet den Sommer miteinander verbringen. | Open Subtitles | دنكان، يجب وبيتر petreceþi الصيف معا. |
und Peter auch? | Open Subtitles | وبيتر أيضًا؟ |