"وبين شخص آخر" - Traduction Arabe en Allemand

• mit jemand anderem
• mich mit jemandem

Es tut mir leid, Sie müssen mich wohl mit jemand anderem verwechseln.
المعذرة، لابدّ أنّك خلطتِ بيني وبين شخص آخر

Tut mir leid. Ich glaube, Sie verwechseln mich mit jemand anderem. Hey!
أنا آسفة, أعتقد انك تخلط بيني وبين شخص آخر مهلًا, لا يمكنك فعل ذلك

Du verwechselst mich mit jemand anderem. Ich heiße Roger Murdock.
آسف، لابد انك تخلط بيني وبين شخص آخر.

Du musst mich mit jemand anderem verwechseln.
لابد وأنكِ خلطتِ بيني وبين شخص آخر

Tut mir Leid. Ihr müsst mich mit jemandem verwechseln.
أنا أسف.لابد أنك قد خلطت بيني وبين شخص آخر

Sie haben mich mit jemand anderem verwechselt.
إنك تخلط بيني وبين شخص آخر

Muss Sie wohl mit jemand anderem verwechselt haben.
حتماً خلطت بينك وبين شخص آخر

Ich denke, Sie verwechseln mich mit jemand anderem.
-أظنّك تخلط بيني وبين شخص آخر .

Ich fliege nie, wenn es möglich ist. Er muss mich mit jemandem verwechseln.
أنا لم أطير أبداً ،إن كان ذلك سيساعد لابد أنه خلط بيني وبين شخص آخر.

Sie müssen mich mit jemandem verwechseln.
لابد أنك تخلط بيني وبين شخص آخر

Sie müssen mich mit jemandem verwechseln.
يبدوا أنك خلطت بينى وبين شخص آخر