"وتتمنى" - Traduction Arabe en Allemand

• wünschen
• wünschst
• und hofft

Sie sollten ihr auch Hals- und Beinbruch wünschen.
ربما عليك الذهاب وتتمنى لها الكثير من الحظ.

Dann würde sie mir ein Schiff geben und mir viel Glück wünschen.
حينها ستعطيني سفينة وتتمنى لي الحظ الجيّد.

- Jähriger aufwachst, allein in einer kleinen Wohnung, und dir wünschst, du hättest jemanden wie Gwen.
لوحدك في شقة صغيرة, وتتمنى أنه كان لديك شخص مميز مثل جوين

Eine Wette, du wünschst dir, du könntest 10.000 $ setzen.
تراها مكللة بالنجوم و تراهن على شيء وتتمنى أن يكون لديك عشر آلاف لكي تراهن بها

Man geht ein Risiko mit jemandem ein und hofft, nicht enttäuscht zu werden.
تاخذ فرصه مع شخص ما وتتمنى أن لا يجعلوك تندم

Ich wette, Sie leidet im Stillen dort draußen und hofft, dass du sie bemerkst.
أراهن أنها تعاني في صمت هناك وتتمنى أن تلاحظها

Das sie... deine Hand schütteln würde und dir ein Frohes Fest wünschen würde.
ستصافح يدك وتتمنى لك كريسمس سعيد

Nachdem Sie sich entschuldigen und ihm alles Gute wünschen werden Sie den Namen "Porter" nie wieder in den Mund nehmen.
وبعد ان تعتذر وتتمنى له النجاح لا تلفظ إسم (بورتر) ابدا مرةَ اخرى

"Diese lebende Hand, nun warm und fähig Ernsthaft zu greifen, würde, wäre sie kalt Und in der eisigen Stille des Grabes, Verfolge deine Tage und ruhe in deinen träumenden Nächten, Dass du dein eigenes Herz bluttrocken wünschen würdest; Dass in meinen Venen das rote Leben wieder fließen kann. Und dein Gewissen sich beruhigt -- schau hier ist es -- ich halte es dir hin."
"هذه المعيشة، دافئة وقادرة الآن على الاستيعاب، أريد، إذا كانت باردة وفي الصمت المثلج للضريح، حتى تطارد أيامهم ويهدئ أحلام لياليهم وتتمنى من ذينك أن يمتلكوا قلبا خاليًا من الدم حتى يتدفق الحياة الحمراء في عروقي من جديد، وأنت تصبح مهدئا للضمير --نراه هنا-- امسكها في اتجاهك."

Wenn du dir etwas sehr wünschst und du schließt die Augen und bittest darum, ist Gott der Kerl, der dich ignoriert.
أتعرف ، عندما تكون في شيء سيئ جداً وتغلق عيونك وتتمنى الإله هو النوع الذي يهملك

Du wünschst dir, sie wären tot.
وتتمنى أن يموتوا

In der Welt der Drogenhändler tut man, was man für richtig hält, und hofft aufs Beste.
في عالم المخدرات أنت تفعل كل ما ترأه مناسبًا وتتمنى الأفضل