"وتستمر" - Traduction Arabe en Allemand

• geht weiter
• und so geht

Sie erblüht, das Leben im Wald geht weiter. Einfach rein und wieder raus.
وتزهر، وتستمر حياة الغابة وهكذا نكون دخلنا وخرجنا بدون متاعب

Die Wissenschaft geht weiter ihren Gang.
وتستمر العلوم بشكل طبيعي وبلا مشكلة

Unser kleines Schachspiel geht weiter.
وتستمر لعبتنا في الشطرنج

Kleine Tiere namens Zooplankton fressen den Phytoplankton, kleine Fische fressen den Zooplankton, große Fische fressen die kleinen und so geht es die Nahrungskette entlang.
وتتغذى عليها حيوانات تسمى "العوالق النهرية" تتغذى الأسماك الصغيرة على العوالق وتتغذى الأسماك الكبيرة على السمك الصغير وتستمر السلسلة الغذائية إلى الأعلى.

in die Welt geschickt haben. Dürreresistente Waldarten haben wir nach Pakistan und Egypten geschickt. Vor allem photosynthetisch-effiziente Pflanzen kommen hier in die U.S.A. Salzresistente Weidelandpflanzen werden nach Australien geschickt. und so geht es weiter. Diese Samen werden zur Rekultivierung genutzt.
لدينا آلالاف المجموعات التي أُرسلت الى كل أرجاء العالم. كائنات الغابات الجافة المتعايشة أُرسلت الى باكستان ومصر. خصوصاً نباتات التمثيل الضوئي الكفوء تأتي هنا الى الولايات المتحدة. أنواع الكائنات المتعايشة مع الملوحة أُرسلت الى استراليا. وتستمر القائمة الى أكثر وأكثر.

Und er geht weiter und weiter und weiter, weiter, und der Scheiß hört gar nicht mehr auf.
-و أنت تستمر وتستمر و لا تتوقف

Einfache Nahrung. Das Leben geht weiter.
‫غداء بسيط، وتستمر الحياة

Und es geht weiter und weiter.
وتستمر كذلك ...

...UND DAS ABENTEUER geht weiter...
وتستمر المغامرة... ...

Und das Massaker geht weiter. Der Schwerpunkt der Anstrengungen verlagert sich nun in den US-Kongress, wo eine ungewöhnliche Koalition aus liberalen Demokraten und isolationistischen Republikanern versuchen werden, die Pläne des Präsidenten zu blockieren.
بعبارة أخرى، سار كل شيء كما كان متوقعاً بالضبط. فالأميركيون والفرنسيون وغيرهم يواصلون دفع الروس إلى قبول أن الحكومة السورية استخدمت الأسلحة الكيميائية؛ ويرفض الروس الحريصون على حماية حليفهم السوري الأدلة ويعتبرونها غير حاسمة وغير مقنعة؛ وتستمر المذبحة. ويتحرك محور المعركة الآن نحو الكونجرس الأميركي، حيث يحاول تحالف نادر بين الديمقراطيين الليبراليين والجمهوريين الانعزاليين عرقلة خطط الرئيس أوباما.

Das Spiel geht weiter.
وتستمر اللعبة.

Und das Spiel geht weiter.
وتستمر اللعبة

und so geht das Abenteuer weiter.
وتستمر المغامرة.