"وتسعة" - Traduction Arabe en Allemand

• neun
• Zweitausend

Mein Partner und ich sind hier mit neun Personen und werden sterben.
أنا هنا مع شريكى وتسعة أشخاص آخرين هل ترى؟ نحن نموت

Als das Tränengas sich aufklärte, waren 31 Häftlinge und neun Geiseln tot.
وعندما زال الغاز مسيل الدموع. واحدٌ وثلاثون سجيناً وتسعة رهائن قُتلوا.

Hier auf der X-Achse sehen Sie zwei, drei, vier, fünf, sechs Monate und neun, ungefähr bis zum Alter von 24 Monaten,
وما تراه هنا على محور السينات هو أطفال بسن شهرين, ثلاثة, أربعة, خمسة, ستة وتسعة, إلى حوالي سن الأربعة وعشرين شهرا,

Du wurdest zusammen mit neun anderen von superintelligenten Aliens entführt.
لقد تم أسرك أنت وتسعة أفرادٍ آخرين، من قبل مخلوقاتٍ غريبةٍ فائقة الذّكاء.

Zweitausend Pfund, nach Gewicht.
تسعمائة وتسعة كيلوا جرام، على الميزان

Jahre später, viele Jahre später, werde ich zurückkommen mit neun brasilianischen Blagen.
سنوات من الآن ، سنوات وسنوات سأعود .. أنا وتسعة أطفال برازيليين

Schokoerdnüsse, kleine Schokoriegel, vier Flaschen Wein, eine halbe Flasche Rum und neun Kräcker.
شوكولاته بالفستق وألواح من الشوكولاتة الصغيرة أربعة زجاجات نبيذ، نصف زجاجه شراب روم وتسعة معجنات مقرمشه

Zwei verstümmelte Frauen, die Autobombe, neun tote Obdachlose in 24 Stunden. - Zehn!
لدينا إمرأتين تم قتلهما وسيارة مفخخة وتسعة مشردين قتلوا أيضاً

Alles klar. Wir haben eine Zwei, eine Vier, eine Fünf, eine Sieben und eine neun.
حسنٌ، لديّ، إثنان، أربعة خمسة، سبعة، وتسعة.

An einem Abend kamen wir auf 15 Mal, neun Mal allein im Restaurant.
لقد حصلنا على 15 واحد بالليلة، ـ وتسعة في نفس المطعم ـ هل هذه كانت مرتكم الأولى هُناك؟

Okay... Zwei Jahre und neun Monate.
سيجعلني هذا أبدو بمظهر سيء حسناً ، عامان وتسعة أشهر ؟

Nach sechs Monaten und neun Lügendetektor-Tests sagten sie, "Alles ist ok."
وبذلك بنهاية ستة أشهر من هذا وتسعة اختبارات متوالية بجهاز كشف الكذب، قالوا: "كل شيء على مايرام"

(und der neun Überlebenden der Patrouille.)
وتسعة من الناجين من أفراد دوريته..

Er hat eine Karofolge: Acht, neun, Zehn.
لديه مجموعة كارو من ثمانيه وتسعة وعشرة

Acht, neun... 16, 44... 99, 100.
ثمانية، وتسعة... ... 16، 44... ... 99، 100.

Sieben Gorgoniten und neun Menschen.
سبعة سكام جورجان وتسعة أشخاصِ.

Und neun Ziegen und neun Schweine.
تسعة من الماعز وتسعة من الخنازير كل نوع موجود منه تسعة!

Der Captain der Scarborough, er bot mir und neun Männern meiner Wahl volle Begnadigung an, wenn ich ihm helfen würde, einen Gesetzesflüchtigen gefangen zu nehmen.
،"قبطان "السكرابورو عرض عليّ أنا وتسعة رجال من اختياري عفواً كامل إذا ساعدته في اعتقال هارب من العدالة

Vor drei Monaten und neun Tagen.
ثلاثة أشهر وتسعة أيام أو نحو ذلك.

Zweitausend Pfund.
تسعمائة وتسعة كيلوا جرام.