Und Sie glauben, ich will mich nur betrinken. | Open Subtitles | وتظنين أني كل ما أريده هو أن أسكر |
Und Sie glauben, Gefängnis ist besser? | Open Subtitles | وتظنين ان السجن أفضل ؟ |
Und Sie glauben, ich habe irgendein Interesse daran, Ihnen zu helfen? | Open Subtitles | وتظنين أنني مهتم بمساعدتكِ؟ |
Nein, du möchtest glücklich sein und du denkst dadurch wirst du es. | Open Subtitles | لا , أنتي من تريدين السعادة وتظنين ان هذا سيحقق مطلوبكِ |
Du denkst, du würdest mir helfen, wenn du dich selbst opferst. | Open Subtitles | وتظنين أن التضحية بنفسك سيساعدني على ذلك. |
Ein Typ öffnet die Tür und wird erschossen, Und du glaubst, ich sei das? | Open Subtitles | الرجل الذي يفتح الباب ويتلقى الرصاصة، وتظنين بأن هذا انا؟ |
Und du glaubst, er gibt zu, dass Sparks hinter dieser Vertuschung steckt? | Open Subtitles | وتظنين أنه سوف يعترف بأن "سباركس" كان خلف كامل عملية التغطية ؟ |
Du hast deinen Bruder versprochen, ihn einzuschläfern, und du denkst, du wirst dich nicht schlecht deswegen fühlen, solange du es auf das Versprechen schieben kannst. | Open Subtitles | وعت اخاك بقتله قتلا رحيما وتظنين انك لن تشعري بالسوء حيال ذلك طالما انك تلومين الوعد |
denkst du, dass du das vom Scout kriegst? | Open Subtitles | وتظنين أنكِ ستحصلين على ذلك من المكتشف؟ |
Und du glaubst, du kannst mir trauen? | Open Subtitles | وتظنين بإمكانك الوثوق بي ؟ |
Und du glaubst, das liegt an deiner Größe? | Open Subtitles | وتظنين هذا بسبب الطول ؟ |