Du arbeitest von 7 bis 22 Uhr, isst allein im Park, hast keine Freunde... | Open Subtitles | إذاً تأتين إلى هنا في السابعة صباحاً وتعملين حتى العاشرة تتناولين الغداء وحدك في المتنزه ليس لديك أصدقاء في المكتب |
Du warst die Klassenbeste. Du arbeitest für eine Zeitung. | Open Subtitles | أنتي تخرجتي في قمة صفك وتعملين لدى صحيفة |
Mir wurde von den Leuten, mit denen ich arbeite, gesagt, den Leuten, mit denen Du arbeitest, dass Kisten durch diesen Tunnel kommen. | Open Subtitles | قال لي الأشخاص الذين أعمل معهم وتعملين معهم إنّ صناديق تمرّ عبر ذلك النفق |
Du bist ein Mensch, der seine Privatsphäre mag und arbeitest dann bei einem Mann, der immer alles wissen muss. | Open Subtitles | أنتِ شخصٌ يحب الخصوصية وتعملين لدى شخصٍ يحب أن يعرف كل شيء |
Du bist eine Person, die sich um das Wohl ihrer Patienten sorgt und arbeitest dann für einen Mann, der nur Spiele spielt. | Open Subtitles | وأنتِ تهتمين بالمرضى وتعملين لدى رجلٍ يهتمّ باللعب أنا أسمعه |
Man arbeitet und arbeitet an so einer Ehe und ihn kümmert nur sein dummes Boot. | Open Subtitles | انت تعملين وتعملين فى زواجك ولكن كل ما يهتم به هوا قاربه السخيف |
Man arbeitet und arbeitet an so einem Boot. | Open Subtitles | انت تعملين وتعملين فى مركبك |
Du könntest alles tun, alles nur Mögliche, und Du arbeitest in einem Buchladen. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعلي أي شيء تريدينه وتعملين في مكتبة |
Komm schon, du bist neu in der Gegend, Du arbeitest die ganze Zeit. | Open Subtitles | بحقك، أنت جديدة في المنطقة وتعملين طول الوقت |
Er hat gesagt, Du arbeitest gegen mich. | Open Subtitles | قال انك متورطة وتعملين ضدى |
Du arbeitest 60 Stunden die Woche. | Open Subtitles | وتعملين 60 ساعة في الأسبوع |
Ich meine, ja, ja, er hat es getan um jemanden zu retten, aber... Du arbeitest und arbeitest, versucht deinen Kindern beizubringen, das Richtige zu tun, und... und du willst so stolz auf sie sein, wenn sie aufstehen... für das, was sie denken, was richtig ist. | Open Subtitles | أعني, نعم, نعم, لقد فعلها لإنقاذ حياة شخص آخر, ولكن... أنت تعملين وتعملين, محاولة تعليم أبناءك أن يفعلوا الشيء الصحيح، وترغبين في أن تكوني فخورة جدا بهم عندما يقفون |
Du ziehst auf den Dachboden wie Becky und arbeitest als Dienstmädchen. | Open Subtitles | سوف تنتقلين إلى الغرفة العلوية مع ( بيكي) وتعملين كخادمة. |