Mann, ich flehe dich an, wirklich. Geh hin und rede mit ihr. | Open Subtitles | .إني أتوسل إليك، يا أخي .فقط أذهب وتكلم معها |
Bitte geh nach oben und rede mit ihm. | Open Subtitles | أرجوك إذهب له بالأعلى وتكلم معه |
Geh rein und Sprich mit ihm! Ehe es zu spät ist. | Open Subtitles | ادخل إلى هناك وتكلم معه قبل فوات الأوان |
Geh rüber zur Schule! Sprich mit Schwester Goode! | Open Subtitles | اذهب الى المدرسة , وقابل الممرضة "قوود" هناك وتكلم معها |
Komm bitte mit. Sei kein Frosch und red mit ihr. Los. | Open Subtitles | ـ يُمكنك القدوم معي لتكلم معها ـ توقف عن كونك جباناً وأذهب وتكلم معها، هيّا |
In Ordnung, Monk, Reden Sie mit dem Arbeiter, ok? | Open Subtitles | حسنا مونك انظر اذهب ، اذهب وتكلم الى العامل ، حسنا؟ |
Und er stand genau hier... und redete mit Jackson zehn Minuten lang Hebräisch. | Open Subtitles | ووقف هنا وتكلم مع جاكسون بالعبرية لمدة 10 دقائق |
Ich fühle mich nicht gut. Seien Sie nicht albern. Wir gehen rüber und reden mit ihnen. | Open Subtitles | أننى لا أشعر أننى بخير- اذهب فقط وتكلم معهم- |
Dann kriech wieder an und rede mit mir. | Open Subtitles | بعدها تعال زاحفاً إلى هُنا وتكلم معي. |
Geh rein und rede mit ihr. | Open Subtitles | أدخل هناك وتكلم معها |
Geh und rede mit ihr. | Open Subtitles | نعم معها وتكلم اذهب |
Geh ans Telefon und rede mit mir. | Open Subtitles | آرثر)، ارفع سماعة الهاتف) وتكلم معني |
Sprich sie einfach an, du Pussy. | Open Subtitles | فقط أذهب وتكلم معها، أيها المخنث. |
Hey! Stottere nicht und Sprich deutlich! | Open Subtitles | لا تتلعثم وتكلم بوضوح |
Sprich sie an. | Open Subtitles | أذهب وتكلم معها. |
Nichts, halt einfach die Klappe, trink und red übers Wetter. | Open Subtitles | ليس عليك قول شىء فقط أخرس أشرب , وتكلم عن الطقس |
Dann halt nicht Maulaffen feil, komm her und red. | Open Subtitles | فك عقدة لسانك. قف مكاني وتكلم. |
Die sind sehr gut. Reden Sie mit ihnen. | Open Subtitles | .إنهم جيدون جداً .إذهب وتكلم معهم |
- Reden Sie mit ihm. | Open Subtitles | اذهب انت وتكلم معة انا نعم |
Er redete immer weiter, bis Gott schließlich einwilligte, und Satan Hiob prüfen ließ. | Open Subtitles | "تكلم وتكلم لدرجة أن الرب وافق أخيرا ان يدع الشيطان يمتحن جوب |
Dann setzen Sie sich und reden mit mir. | Open Subtitles | إجلس وتكلم معي - بالطبع - |