Ich lebe das Leben eines anderen irgendwo in Niemandsland, und eines Tages fahre ich aus der Einfahrt und mein Auto explodiert? | Open Subtitles | أعيش حياة شخص آخر؟ في مكان ما وأرحل عن مكان نشئتى وتنفجر سيارتى؟ |
40 Sekunden bis die Kapsel Richtung Ausgang fliegt und dort explodiert. | Open Subtitles | حجرة القيادة هذه ستندفع نحو المخرج وتنفجر ذاتيًا خلال 40 ثانية. |
Bei 5.000 U/Min... war es gut möglich, dass es explodiert. | Open Subtitles | كانت هناك فرصة جيدة التي من شأنها أن تصل شرارة وتنفجر |
Die Mine denkt, Apophis' Schiff feuert, bewegt sich darauf zu und explodiert. | Open Subtitles | فستعتقد الألغام بأن سفينة (الأبوفيس) تطلق النيران .. فتتحرك تجاهها وتنفجر |
Die Kugel fliegt, trifft das Ziel, explodiert, befeuert eine weitere Patrone, wie diese russischen Puppen. | Open Subtitles | الرصاصة تطير، تصيب الهدف، وتنفجر وتطلق رصاصة ثانية، مثل تلك... تلك الأكواب الروسية |
Wenn man den Strahl unterbricht, explodiert der Sprengstoff. | Open Subtitles | اكسر الشعاع وتنفجر الناسفة |