"وثانيًا" - Traduction Arabe en Allemand

• Und zweitens
• B

Du wurdest bei der Geburt aus meinen Armen gerissen, weil mein Vater mich für eine geschwängertes, schändliches Luder hielt Und zweitens war das vor 500 Jahren.
انتزعوكِ من حضني لدى ولادتك، لأنّ أبي ارتآني ساقطة مشينة. وثانيًا والأهم، مضى على ذلك 500 عام.

Und zweitens, du wirst nicht in diesem Ton mit ihr sprechen.
وثانيًا ، لا يتسنَ لكي التحدث لها بهذة الطريقة.

Nein. Erstens ist es nicht mehr meine Firma, Und zweitens versuchen wir, die Welt zu retten.
كلّا، أولًا لم تعُد شركتي، وثانيًا نحاول إنقاذ العالم.

Und zweitens bekämpfe ich gerade meinen Hang zum Narzissmus.
وثانيًا أنا نرجسية في طور الشفاء

Und noch wichtiger B, ich war der Outsider in dieser Gruppe, und ich weiß, wie beängstigend das sein kann.
وثانيًا : أكثر أهمية أنا كنت غريبة عن هذه المجموعة

Und zweitens, gerade darum macht er ja die Show.
وثانيًا, لمَ قد يؤدي برنامجنا؟

In diesem Buch beschreibt Paul die Wirtschaft und die Industrie als: erstens die Hauptschuldigen für dir Zerstörung der Biosphäre, und zweitens: als die einzigen Institutionen, die groß genug, einflussreich genug und stark genug sind, um die Menschheit aus diesem Schlamassel herauszuführen.
في ذلك الكتاب يتهم باول التجارة والصناعة بأنهم أولا: المسئولين الرئيسيين في إيذاء المحيط الحيوي وثانيًا بأنهم المؤسسات الوحيدة والتي تمتاز بالكبر والتي تمتاز بالكبر والانتشار والقوة الكافية لتقود الإنسانية خارج تلك الفوضى

Erstens würde der Sheriff Bob ins Gefängnis stecken, Und zweitens würde Jesse erfahren, dass sein Cousin Wood in unserem Haus erschossen wurde, und das wäre das Ende für uns alle.
حسنًا ، أولاً : سيزُجّ مدير الشرطة بــ (بوب) في السجن وثانيًا :

Und zweitens, es ist nicht alles schlecht.
وثانيًا. ليس كلّه سيء.

Erstens, Julian will ihn nicht verhindern, Und zweitens, wie?
أولًا : (جوليان) لا يريد إيقاف ذلك، وثانيًا :

Und zweitens hat sie uns dabei geholfen, Stefan aus dem Stein zu holen.
وثانيًا ساعدتنا لإخراج (ستيفان) من الحجر.

Erstens, halte dich von den Glades fern. Und zweitens?
(أوّلًا , ابتعدي عن (غلايدس وثانيًا ؟

Und zweitens:
وثانيًا

Und zweitens...
وثانيًا...