"وجبة العشاء" - Traduction Arabe en Allemand

• Abendessen
• Essen ausführen

Am Vortag hatte ihr Mann sie verprügelt, weil sie nicht rechtzeitig zu Hause war, um ihm das Abendessen zu kochen.
في اليوم السابق، ولكن زوجها قام بضربها لأنها لم تكن في المنزل لتعد له وجبة العشاء

Bei vielen ihrer Kinder gab es kein Abendessen,
حسنًا، لأنه لا يقدمُ لأطفالها وجبة العشاء عندما يذهبون للمنازل.

Sie sind ein Elternteil, und sie brauchen 25 Minuten, in denen Sie nicht unterbrochen werden, um das Abendessen vorzubereiten.
دعنا نقول أن أحدكم من أولياء الأمور، ويحتاجُ إلى 25 دقيقة من الوقت دون انقطاع لتحضير وجبة العشاء.

heute ist Tag Nummer 233 an dem ich nur Abendessen esse.
اليوم هو اليوم رقم 233 الذي أتناول فيه وجبة العشاء فقط.

Ich sagte, mach dich chic. Wir gehen zum Abendessen.
،قلت حاول أن تظهر بمظهر لائق سنخرج ونتناول وجبة العشاء

Um es klarzustellen, ich meine Abendessen.
لذا للتوضيح هنا، العشاء الذي أقصده هو وجبة العشاء

Shun, was ist mit Abendessen? Hab schon gegessen.
شون,ماذا بخصوص وجبة العشاء انا سبق واكلت

So profitieren wir von eurem Wissen und für ein paar Abendessen.
بهذه الطريقة، سنستفيد من كل ماتعرفونه مقابل وجبة العشاء.

Ich dachte, wir machen heute mal was anders und essen den Nachtisch vor dem Abendessen.
فكرت في أن نغير قليلاً ونبدأ بالتحلية قبل وجبة العشاء

Die Scheiben wurden fotografiert, um Trickfilme zu produzieren, die dem Betrachter ermöglichten, das Skelett auf und ab, ins Fleisch, durch die Knochen und in die Venen zu reisen, und, vielleicht hätte ich vorschlagen sollen, dass du es nicht beim Abendessen schaust – mein Fehler!
وتم تصوير هذه الشرائح الاسطوانية لإنتاج أفلام الرسوم المتحركة التي تسمح للمشاهد بالتجول داخل الهيكل العظمي صعودًا وهبوطًا والتجول داخل الجسد أيضًا والعظام والأوردة وربما كان ينبغي على أن أقترح ألا تشاهدوا هذا الفيلم أثناء تناول وجبة العشاء هذا خطئي

Ich geh mal lieber und mach Abendessen.
من الأفضل أن أذهب لإعداد وجبة العشاء

Deshalb machtest du Abendessen für uns.
لهذا قمت بإعداد وجبة العشاء من أجلنا.

Abendessen bei Louis zu Hause.
(يتناول وجبة العشاء بمنزل (لويس إفتراضياً

Abendessen bei Louis zu Hause. Angeblich.
(يتناول وجبة العشاء بمنزل (لويس إفتراضياً