| Haben Sie heute unten am Queets Fluss was gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء بجانب نهر " كويتس " اليوم ؟ |
| Hast du in den anderen Räumen was gefunden? - Ja. | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء في الغرف الاخرة ؟ |
| Sie hat mich geschickt, um zu sehen, ob Sie Irgendwas durch Bart herausgefunden haben. | Open Subtitles | أرسلتني لأرى إذا كنت قد وجدت أي شيء باللحية |
| Sei rechtzeitig zur Party wieder hier, und ich ruf dich an, wenn ich was finde. | Open Subtitles | عودوا في الوقت المناسب للحفلة و سأتصل بك إذا وجدت أي شيء. |
| Ich werde durchsuchen und Ihnen Bescheid geben, wenn ich etwas finde, das sich für Sie lohnt. | Open Subtitles | سوف أبحث، وأعلمك. إذا وجدت أي شيء يستحق وقتك. |
| Ich melde mich, wenn ich etwas herausfinde. | Open Subtitles | سأكون على تواصل إن وجدت أي شيء |
| Wenn Sie etwas interessantes finden, können Sie es mir mitteilen. | Open Subtitles | وإذا وجدت أي شيء ذا أهمية، فلتخبرني به على الفور |
| - Schnapp dir eine Box. - Irgendetwas Nützliches bis jetzt? Nein. | Open Subtitles | إسحب صندوق - هل وجدت أي شيء مفيد حتى الآن؟ |
| Hast du im Buch was gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء في الكتاب ؟ |
| Ich hab mich nur gefragt, ob Sie schon was gefunden haben. Was meinen Sie damit? | Open Subtitles | كنت أتسال إذا كنت وجدت أي شيء |
| Hast du was gefunden, Max? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء, يا فتى |
| Tut mir leid. Hast du schon was gefunden? | Open Subtitles | ولكن هل وجدت أي شيء حتى الآن؟ |
| - was gefunden? | Open Subtitles | وجدت أي شيء ؟ |
| Hey, Jim, hast du was gefunden? | Open Subtitles | جيم) هل وجدت أي شيء ؟ |
| Wenn sie Irgendwas Anderes finden, markieren Sie es und fassen Sie nichts an. | Open Subtitles | إذا وجدت أي شيء علم على مكانة ، لا تحركة |
| Irgendwas Interessantes gefunden? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء مثير للإنتباه؟ |
| Ich sage Bescheid, falls ich was finde. | Open Subtitles | أنا سوف تتيح لك معرفة إذا وجدت أي شيء. |
| Ich lass dich wissen, wenn ich etwas finde. | Open Subtitles | سأخبرك في حال وجدت أي شيء |
| Ich sage Bescheid, wenn ich etwas finde. | Open Subtitles | أنا أعلمك إذا وجدت أي شيء. |
| Ich lasse es euch wissen, wenn ich etwas herausfinde. | Open Subtitles | سأعلمك إن وجدت أي شيء |
| wenn Sie etwas herrausfinden, sagen sie mir dass dann? | Open Subtitles | شيء واحد. لو وجدت أي شيء دعني أعرف |
| Haben Sie in dem Müllwagen Irgendetwas gefunden, was uns helfen könnte? Bitte sagen Sie: | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء بالقمامة قد يساعدنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 