"وجدت بعض" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich habe ein paar
        
    • Ich hab ein paar
        
    • Ich fand einige
        
    • fand ein paar
        
    • fand ich
        
    • habe einige
        
    - Ich habe ein paar Beeren gefunden. Open Subtitles أبحث عن الطعام. لقد وجدت بعض العنب البري.
    Übrigens, Ich habe ein paar Sachen im Wald gefunden. Open Subtitles , بالمناسبة . وجدت بعض الملكيات المفقودة فى الغابة
    - Ich hab ein paar Handtücher gefunden, aber ob sie sauber sind? Open Subtitles وجدت بعض المناشف لكن لا أعرف إذا كانت نظيفه
    Aber Ich hab ein paar interessante Geschichten über Leute entdeckt, die dieses Rugaru-Gen in sich haben, versteht ihr? Open Subtitles وجدت بعض القصص المثيرة بخصوص أناس حاملين جين "الروجورو"
    - Und Ich fand einige Knochenquetschungen und Mikrofrakturen der größeren Hörner des Knochens. Open Subtitles ولقد وجدت بعض الكدمات على العظام وكسور جزئية لقرون أكبر من العظام
    Ich fand ein paar Notizen, als ich nach dem Von Hoffenstein-Vertrag suchte, die ich wahrscheinlich nicht finden sollte. Open Subtitles إسمع، وجدت بعض المذكرات عندما أنا كنت أعقد صفقة مع فون أنا لا أعتقد أناأفترض
    Zudem fand ich eine Reihe Gerinnsel, die meisten davon in der Nierenarterie. Open Subtitles وجدت بعض الجلطات معظمها في هذا الشريان
    Und ich habe einige gute Ideen gefunden im "Bride Magazine", für einen farbenfrohen Weg, um es günstig zu halten. Open Subtitles ولقد وجدت بعض الافكار الجيدة فعلا في مجلة العروس لعمل حفل زواج جيد بطريقة غير مكلفة
    Ich mein', sie haben das Zeug gut unter Verschluß. Aber Ich habe ein paar Leute gefunden, die es für uns beschaffen können. Open Subtitles لكني وجدت بعض المحترفين يستطيعون سرقته لنا.
    Also habe ich die Windmuster bei verschiedenen Höhen überprüft, und Ich habe ein paar Hütten im Park gefunden, die Wanderer benutzen, um sich auszuruhen. Open Subtitles لذلك تفحصت أنماط الريح على إرتفاعات مختلفة و وجدت بعض الحُجرات في المتنزه حيث يستخدمهـا المتزلجون للراحـة
    Und Ich habe ein paar Fotos von der Umgebung der Höhle gefunden. Open Subtitles ولقد وجدت بعض الصور بالمنطقةالمحيطة بالكهف
    Ich habe ein paar Möglichkeiten gefunden. Open Subtitles لقد وجدت بعض الإحتمالات لك أيها المُحقق.
    Ich habe ein paar Chips und halb-harte Donuts gefunden. Open Subtitles يا جماعة, لقد وجدت بعض المقرمشات وبعض الكعك المحلى اليابس قليلاً
    Ich habe ein paar Fotos entdeckt. Open Subtitles وجدت بعض الصور التوثيقية من أين ؟
    Hier! Ich hab ein paar halb volle gefunden! Open Subtitles هنا لقد وجدت بعض من أسطوانات نصف فارغة
    Hier! Ich hab ein paar halb volle gefunden! Open Subtitles هنا لقد وجدت بعض من أسطوانات نصف فارغة
    Ich hab ein paar Spinds gefunden. Open Subtitles وجدت بعض الخزانات
    Oh, Ich fand einige Schlieren und jetzt wische ich sie mit etwas Rotweinessig ab. Open Subtitles لقد غسلتهم وجدت بعض البقع لذا ، اقوم بمسحهم بمحلول من النبيذ الأحمر المخفف
    Ich fand einige recht merkwürdige Chemikalien an der rechten Hand des Opfers. Open Subtitles لقد وجدت بعض المواد الكيميائية الغريبة في اليد اليمنى للضحية
    Ich habe mein Haus aufgeräumt, und Ich fand einige alte Sachen von dir. Open Subtitles كنت تنظيف بيتي، ولقد وجدت بعض من الأشياء القديمة.
    Nachdem Ginger wegging, lief nicht mehr viel mit ihr. Sie fand ein paar Zuhälter, Abschaum, Fixer und Rocker in L.A. Open Subtitles بعد هروب جنجر,لم تعد مفيدة لأحد,وجدت بعض القوادين و المدمنين في لوس انجلوس
    Wie auch immer, ich habe in ihren lächerlich fehlerhaften Budgetplan geschaut und ich fand ein paar Informationen die das Gebäude retten könnten. Open Subtitles على كل حال , لقد نظرت إلى ميزانيتهم السخيفة المليئة بالأخطاء و وجدت بعض المعلومات قد تنقذ المبنى
    meine Unterlagen durchsah ... da fand ich einige Aufzeichnungen von dem Tag, als du das erste Mal in meiner Praxis warst. Open Subtitles أوراقى. وجدت بعض... منزياراتك.
    Ich habe einige Steaks in der Gefriertruhe gefunden. Open Subtitles انت.لقد وجدت بعض شرائح اللحم في الفريزر ظننت اننا يمكننا اقامة حفلة شواء صغيرة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus