"وجدت شيء" - Traduction Arabe en Allemand

• fand etwas
• ich habe etwas
• hab etwas
• Ich habe was
• habe etwas gefunden

Okay, ich fand etwas Wichtiges, das wir alle sehen müssen.
حسنا، لقد وجدت شيء مهم يجب علينا جميعا أن نراه

Aber ich fand etwas.
اه .. لقد وجدت شيء واحد

Leider habe ich nicht gefunden, wonach ich gesucht habe, aber ich habe etwas anderes Interessantes gefunden.
لسوء الحظ، لم أجد ما كنت أبحث عنه، لكنّي وجدت شيء آخر مثير للأهتمام

Ich glaube, ich habe etwas. Das sind alles Kreditkartenbons auf meinen Namen.
يا رفاق، أعتقد أني وجدت شيء إيصالات بطاقات الإئتمان هذه تحمل اسمي

Jiro! Ich hab etwas entdeckt, Honjo.
هونجو , لقد وجدت شيء مدهش للغاية.

Hab vergessen, dich davor zu warnen. Boss, Ich habe was auf ihrem Computer gefunden.
نسيت أن أنبهك حول ذلك يا رئيس، لقد وجدت شيء في كمبيوترهم.

habe etwas gefunden. Bitte, sag mir, es ist eine gute Nachricht.
ـ وجدت شيء ما ـ أخبريني من فضلك أنها أخبار جيدة

Ich fand etwas in der Höhle.
لقد وجدت شيء داخل الكهوف

Das war Charlotte Söringer. Sie fand etwas Interessantes.
-شارلوت) وجدت شيء ما)

ich habe etwas im Buch der Schatten darüber gelesen.
لقد وجدت شيء عن هذا في كتاب الظلال

Ich glaube, ich habe etwas gefunden, das uns helfen könnte.
أعتقد أنني قد وجدت شيء يمكنه أن يساعد

ich habe etwas wirklich Cooles heute im Keller gefunden.
-ماذا ؟ -لقد وجدت شيء لطيف في الطابق الأسفل اليوم

ich habe etwas entdeckt. Da liegt ein Tunnel unter P-3.
وجدت شيء , هناك نفق تحت الطابق

ich habe etwas gefunden.
بشأن حفنة من الأشجار الفارغة ... لقد وجدت شيء

ich habe etwas gefunden.
لقد وجدت شيء ما

Ich hab' etwas Tolles gefunden.
لقد وجدت شيء رائع.

Chad, Ich habe was in den Akten gefunden.
لقد وجدت شيء في الملفات وثيقة قديمة