"وجد الجثة" - Traduction Arabe en Allemand

• fand die Leiche
• hat die Leiche gefunden
• fanden die Leiche
• Leiche gefunden hat

Was haben Sie gefunden? Der Nachbar rief den Portier und der fand die Leiche.
أحد الجيران أبلغ البواب المسائى . الذى وجد الجثة وأتصل بنا

Er fand die Leiche, hatte aber zu viel Angst, mit den Behörden zu reden.
لقد وجد الجثة لكنه كان خائفاً جداً من التحدث بالموضوع للسلطات

Eines der Kinder fand die Leiche, als sie zu Fuß vom Trailer-Park zur Bushaltestelle liefen.
واحد ٌمن الأطفال وجد الجثة عندما كان يمشي من موقف المقطورات هناك إلى موقف الحافلة

- Er hat die Leiche gefunden.
لقد وجد الجثة

Wer hat die Leiche gefunden?
من وجد الجثة ؟

Verstecken spielende Kinder fanden die Leiche. Wow.
وجد الجثة أطفال كانوا يلعبون الغميضة

Der Junge, der die Leiche gefunden hat, erinnert sich an die ersten drei Ziffern auf dem Nummernschild des flüchtenden Wagens.
الولد الذي وجد الجثة تذكر الثلاث أرقام الأولى من أرقام لوحة السيارة الفارة

Der Hausbesitzer fand die Leiche 5 Tage später.
صاحب البناية وجد الجثة بعدها بخمسة أيام

Ein Stadtarbeiter fand die Leiche heute Morgen.
عامل من المدينة وجد الجثة هذا الصباح.

Er fand die Leiche.
وجد الجثة

Wenn das Kind, das die Leiche gefunden hat, aus dem Trailer Park kam, werde ich dorthin gehen und ein paar Fragen stellen, überprüfen, ob jemand etwas gesehen hat.
إن كان الطفل الذي وجد الجثة كان قادما من موقف المقطورات سوف أذهب إلى هناك و أطرح بعض الأسئلة لأرى إن كان أي شخص قد رأى أي شيء - و إذا لم يرأو , ربما أحد ٌما -