Lasset verlauten, dass Margaery aus dem Hause Tyrell und Joffrey aus den Häusern Lennister und Baratheon nunmehr ein Herz, ein Leib und eine Seele sind. | Open Subtitles | فليكن معلومًا بأن (مارجري) من بيت (تيريل) و(جوفري) من بيت (لانستر) و(براثيوم) قلب واحد وجسد واحد وروح واحدة |
Ich gehöre ihr, mit Leib und Seele. | Open Subtitles | "إنها تملكني، روحاً وجسد" |
Wir haben Verstand und Körper. Ja. Ja. | Open Subtitles | لدينا عقل وجسد السيدة دونوفان ستقوى عقول ابناءكم |
Kopf und Körper. | Open Subtitles | رأس وجسد |
"Simone hat die Stimme der jungen Jane Fonda, den Körper der jungen Sophia Loren, die Grazie von Grace Kelly. | Open Subtitles | سيمون تملك صوت جين فوندا وجسد صوفيا لورين وسمو جريس كالى |
Wer sind die? Eine Haut aus Metall und ein Körper der nie altern wird! | Open Subtitles | جلد من المعدن، وجسد لن يشيخ أبداً |
"Ein brillianter Kopf und ein solider Körper, der kein Gewicht zu nahm. | Open Subtitles | عقل لامع وجسد قوي ولم يكن وزنه زائداً |
ein Körper der niemals altern oder sterben wird. | Open Subtitles | وجسد لن يشيخ أو يموت أبداً |