"وجلبت" - Traduction Arabe en Allemand

• und habe
• gebracht

Ja, ich habe mich mit dem Klempner getroffen und habe die Angebote für die neuen Toiletten.
نعم، إلتقيت مع السباك وجلبت أسعار المراحيض الجديدة

- Ich war im Campusladen und habe was besorgt, um dich aufzuheitern, wie zum Bespiel... ein Miniventilator der Winston Universität, da diese OP eine frische Brise sein wird... eine Nummernschildhalterung weil du dem Krebs einfach davon fahren wirst.
؟ -ذهبت إلى متجر الكليّة وجلبت بعض الأشياء لإبهاجك، مثل..

Ich war gerade einkaufen und habe ein paar Sachen für Daphne mitgenommen.
لقد كنت أتسوق , وجلبت بعض الأغراض لـ(دافني)ِ

Wir sind sicher, dass das Opfer nach dem Mord hierher gebracht wurde.
نحن متأكدون أن الضحية قتلت في مكان آخر وجلبت إلى هنا.

Und jetzt bist du erwachsen geworden und hast eine hübsche Frau mit in die Familie gebracht.
والأن أنت متزوج ومستقر وجلبت زوجة جميلة للعائلة

- Und ich die Polizei gebracht habe.
لأنني أحمل اطفالاً وجلبت الشرطة إلى المنزل

Ich bin nach Miami gefahren und habe dir etwas gekauft.
لقد قدت سيارتي وصولاً إلى (ميامي) وجلبت لك شيئاً

Und dann sagtest du: "Klar. " Und ich dir einen Hafercookie gebracht habe?
"وأنت قُلتَ، "بالطبع. وجلبت لكِ كعكة مُحلاّة.

Und meine Mutter, eine mutige Frau, hatte daran teilweise Schuld. Sie nahm mich ins New Yorker Naturkundemuseum mit, kaufte mir Bücher über Schlangen und startete so meine berüchtigte Karriere, die mich vor 60 Jahren nach Indien gebracht hat. Meine Mutter, Doris Norden, und mein Stiefvater, Rama Chattopadhyaya, brachten mich dorthin.
وامي الشجاعة كانت تلومني وتاخذني لمتحف التاريخ الطبيعي بنيويورك وتشتري لي كتبا عن الثعابين وهذا ما اوحي لي هذه المهنة في رأسي والتي تطورت الى 60 عاما من العمل في الهند وجلبت امي دوريس نوردن معي وزوج امي راما كاتوبادايا

Also habe ich den Minivan meiner Ex gestohlen, bin die ganze Nacht nach Stockton gefahren, hab die Bestellung bekommen und sie zurück- gebracht.
(لذا سرقت شاحنة زوجتي السابقة، وقدتها طوال الليل إلى (ستوكتون وجلبت الشحنة أنا أقود السيارة لمدة 20 ساعة متواصلة