Er hat sein Gesicht absichtlich vor der Kamera versteckt, aber neben der Frau ist er klar zu sehen. | Open Subtitles | أنهُ يتعمد أخفاءَ وجههِ من الكاميرا لكن من المؤكد أنهُ مرتبطٌ بعلاقة مع تلك المرأة |
Vielleicht war sein Gesicht auch bemalt. | Open Subtitles | أو أنهُ كان يرسم شيء على وجههِ, لا أعلم |
Da war eine Hand... sie kam direkt auf mich zu, also auf sein Gesicht. | Open Subtitles | كان هنالك يدّ... متجهةٌ نحويّ على وجههِ |
Mit ihr werde ich Nesib ablenken. Ich schwenke sie vor seinem Gesicht, während ich sein Herz angreife. | Open Subtitles | سوف أصرف بهِ إنتباه (نسيب) سألوحُ به في وجههِ, قبل أن أضربُ قلبه. |
Da war etwas auf Justin, auf seinen Armen und auf seinem Gesicht. | Open Subtitles | على يديهِ و وجههِ. |
- Fahr fort. Ich sah etwas in seinem Gesicht, was ich zuvor noch nie gesehen habe. | Open Subtitles | -رأيتُ شيءً على وجههِ ، لم أره قبلاً . |
Ich wünsche es wäre so. Ich hab nie wirklich sein Gesicht gesehen. | Open Subtitles | -أتمني ذلك ، لكنـّي لم أرى وجههِ قط . |
Er sagte es mit einem Grinsen auf seinem Gesicht. | Open Subtitles | -قال ذلك و على وجههِ إبتسامة مُتكلّفة . |