"وجودى" - Traduction Arabe en Allemand

• Existenz
• alive
• meine Gegenwart
• meine Anwesenheit

Passenderweise vergaß die NSA meine Existenz.
الوكالة بشكل ملائم نَست وجودى.

Meine bloße Existenz scheint ihm peinlich zu sein.
وجودى الواضح يبدو انه يسبب له الإحراج

Zu viel Wissen gefährdet meine eigene Existenz, so, wie du deine gefährdet hast.
إذا علمت أكثر من اللازم فإننى أعرض وجودى للخطر... كما عرضت أنت نفسك... .

~ The why and wherefore I'm alive ~
" وسبب وجودى "

"Ich hab euch alle sehr lieb, aber mir ist klar geworden, dass euch meine Gegenwart in Gefahr bringt."
أحبكم جميعا لكنى عرفت رئيت وجودى بينكم سيأذيكم

meine Anwesenheit hat sicher einiges verändert.
انا متأكده ان وجودى هنا نتج عنه الكثير من التعديلات

Meine Existenz.
وجودى

Schon bald hätte der Hof meine Gegenwart toleriert, wenn du es tätest, und ich wäre außer Gefahr.
وقت قصير للغايه ، أذا كنت قبلت وجودى النبلاء سيقبلون ، وسأكون بأمان

Beunruhigt Euch meine Gegenwart?
هل تخاف من وجودى معك؟

meine Anwesenheit in der Familie hat zu Schwierigkeiten geführt.
حسنا, أنت هو ما ندعوه نحن فى حياتنا العملية بـ .. أخـرق لا أعرف بهذا الأمر لكن أعرف أن وجودى هنا

Vielleicht hilft Ihnen meine Anwesenheit, sich zu erinnern.
ربما وجودى هنا يساعدك على التذكر