"وحدتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• unsere Einheit
• unser
• vereint
• unserer

Da keine Gefahr bestand, erfuhr unsere Einheit nichts.
لم نكون تحت أي خطر لذا لم يُخبروا وحدتنا

unsere Einheit saß in einem Dorf fest. wir waren vier zu eines unterlegen.
كانت وحدتنا مُحاصرة في قرية، كانوا يفوقوننا عدداً بأربعة أضعاف.

Eine falscher Schritt und unsere Einheit ist erledigt.
إذا قمتِ بحركة واحدة خاطئة ، فسيتم القضاء على وحدتنا

Unsere Abteilung greift ein, wenn unser Maulwurf den Übergabeort festgestellt und uns mitgeteilt hat. Dann schlagen wir zu.
وحدتنا لن تتّخذ إجراء حتى تسيطر جماعتنا على موقع التسليم

In einer Nacht wurden alle Lügen aufgedeckt... die unsere Art vereint hatten.
وفي ليلة واحدة، كشفت جميع الأكاذيب التي بنيت عليها وحدتنا

Wir werden mit unseren Truppen... die Zerstörung unserer Eintracht... und unseres Friedens verhindern.
أدعوكم لجمع قوّاتنا لكي نمنع دمار وحدتنا وسلامنا

unsere Einheit wurde zusammengestellt, um Informanten in die deutsche islamischen Gemeinde einzuschleusen.
وحدتنا وضعت لإيجاد مصادر استخباراتية داخل المجتمع الألماني المسلم

unsere Einheit sollte die Truppen an der inguschischen Grenze unterstützen.
تم تعيّين وحدتنا لدعم القوات في حدود "انغوشيا".

Du sprichst davon, unsere Einheit wiederherzustellen.
أنت تتحدث عن إعادة وحدتنا

Wie Sie sehen können, wurde unsere Einheit gerade angegriffen...
كما ترى , قد هُجمت وحدتنا

Das ist jetzt unsere Einheit.
هذه وحدتنا الآن

unsere Einheit sollte es erst durchsuchen.
يجب أن تبحثها وحدتنا أولًا

Das ist unser Fall, weil der NCIS nicht will, dass er geheime Informationen verrät.
هذه القضية لنا لأن وحدتنا لا يريدون منه كشف معلومات سرية

Sind wir hier nur vereint, um den Tod eines guten Mannes zu betrauern?
إن أظهرنا وحدتنا للحزن على وفاة الرجل الجيد

Er glaubt, dass jemand in unserer Einheit den Eindringlingen entscheidende Informationen für
يعتقد بأن أحدٌ ما في وحدتنا قد زود المعتدين بمعلوماتاستخباراتية.