"وحدك في" - Traduction Arabe en Allemand

• alleine im
• ganz alleine in
• auf dich allein gestellt

Ich habe drüber nachgedacht und um ehrlich zu sein, war es wahrscheinlich mein Fehler, dich alleine im Auto zu lassen.
فكرت بالأمر ، و لأكون صريح إنه على الأرجح خطئي لتركك وحدك في السيارة

Du alleine im Haus mit diesem Drogendealer?
أنتِ وحدك في البيت مع تاجر المخدرات هذا؟

Also ganz alleine in diesem großen Haus, huh?
إذًا وحدك في هذا المنزل الكبير؟

Dein lieber Freund Marcel benutzt dich, um nach seiner Pfeife zu tanzen und die ganze Zeit über verrottest du ganz alleine in einer Dachwohnung, während der junge Timothy mit seinem Leben weitermacht.
صديقك العزيز (مارسِل) يخدعك لتنفيذ أوامره... على حين تتعفّنين وحدك في عليّة و(تيموثي) الشاب يمضي بحياته.

Du bist auf dich allein gestellt.
أنت وحدك في هذا.

Du bist nicht auf dich allein gestellt.
لست وحدك في هذا المجال

Marshall wollte, dass ich nach dir sehe. Er hat sich Sorgen gemacht, dass du eventuell Angst alleine im Geisterzimmer hast.
(مارشال) أرادني أن أطمئن عليكِ كان قلقاً من أن تكوني خائفة وانتِ وحدك في غرفة الشبح

-Bist du wenigstens alleine im Büro?
-هل أنت وحدك في المكتب على الأقل؟