Das ist mein Job in der Gemeinschaft, zu sagen: Wir lassen nicht zu, dass unsere Offenheit und Freiheit die Qualität unserer Inhalte unterminiert. | TED | هذا هو دوري في المجتمع: لأقول أننا لن نسمح لانفتاحنا وحريتنا أن تقلل من جودة المحتويات. |
Ich statte unsere Geheimdienste und Polizeikräfte mit dem nötigen Rüstzeug im Kampf gegen Terroristen aus, ohne dabei die Verfassung und Freiheit des Landes zu untergraben. | Open Subtitles | سأزوّد وكالتي المخابرات والقانون بالأدوات التي يحتاجوها لتتبع والقبض على الإراهابيين دون تقويض دستورنا وحريتنا. |
Ein Kongress kommt in Philadelphia zusammen,... um zu bestimmen, wie wir unsere Rechte und Freiheit wiedererhalten. | Open Subtitles | هناك مؤتمر سيعقد في "فيلاديفيا" لتقرير كيف ستعاد لنا حقوقنا وحريتنا |
Abgesehen von unserer Würde und Freiheit. Du sagst es. | Open Subtitles | ما عدا كرامتنا وحريتنا تماماً |
"Beschützer unsrer Heimat und Freiheit!" | Open Subtitles | حامي بيوتنا وحريتنا |
Beschützer unserer Heimat und Freiheit | Open Subtitles | .المدافع عن أوطاننا وحريتنا* *.عن |