"وخدمة" - Traduction Arabe en Allemand

• und
• dienen
• Service
• Diener

Deswegen arbeite ich wohl auch in Zukunft weiter als Freund und Helfer.
لذا سأكمل حماية وخدمة الشعب باستخدام كل ما لديّ من أدوات

Deswegen arbeite ich wohl auch in Zukunft weiter als Freund und Helfer.
لذا، سأكمل حماية وخدمة الشعب باستخدام كل ما لديّ من أدوات.

Ich habe gerade mit der Rezeptionistin gesprochen und der Zimmerservice serviert mir Brot-Pudding.
حسنآ,لقد تحدثت للتو مع المضيفه وخدمة الغرف سيحتفظون لي ببعض الخبز والحلوى

Der renommierte Psychologe Martin Seligman sagt, Sinn braucht Zugehörigkeit zu und Dienst an etwas, jenseits von einem selbst und die der Entwicklung des Besten in dir.
عالم النفس الشهير مارتن سيليغمان يقول مغزى الحياة يأتي من الأنتماء لشيءٍ وخدمة شيءٍ غير نفسك ومن تطوير أفضل ما لديك.

Wir freuen uns, das Unrecht zu bekämpfen, zu korrigieren, was falsch ist, und der gesamten Menschheit zu dienen.
نحن نتطلّع لمحاربة الظلم، استقامة ما هوّ خاطئ وخدمة البشرية جمعاء

Das LAFD und der Forest Service brauchen Hilfe.
إدارة المطافىء وخدمة الغابات يحتاجون لمُساعدة.

Ich hatte dich nicht vergessen, aber der Katzenpressedienst und Minusch...
أنا ما نسيتك لكن مينوس وخدمة القطة الصحفية

Gehet hin in Frieden und dienet dem Herrn.
انتهى القداس، لتصحبكم السلامة في محبة وخدمة الرب.

Nun wissen wir, dass Banken das Geld, das sie verleihen, einfach "erfinden" und Regierungen haben ihnen die Erlaubnis erteilt, das zu tun.
الدين الحكومي عنصرا رئيسيا من مجموع الديون وخدمة الديون التي تأخذ جزءا كبيرا من الضرائب.

Diese Immunität gegenüber sekulärer Einmischung... sollte sich auch auf geweihte Priester... und alle Diener unserer heiligen Kirche erstrecken.
وهذه الحصانَه من العِلمانِيه ينبغِي أن تمتد لِلِقَسَاوِسَهْ وخدمة كنيستنا المقدسه

Mein Bett wird gemacht, meine Wäsche gewaschen, Das Frühstück wir von einem echten Koch zubereitet und auf der Terrasse serviert.
الشراشف تتغير ، والملابس تغسل ، ويعد لي الإفطار ، وخدمة الخادم

Sir. Ich möchte der Stadt dienen und sie schützen. Um etwas zu bewirken.
سيدى، أريد حماية وخدمة المدينةُ لأحُدث فارقاً

Wir bieten günstige Versicherungen, Anschubfinanzierungen und Geldwaschdienste für all eure Produzenten und Händler.
إننا نوفر تأميناً بأقل النفقات، وقروضاً بفوائد زهيدة للغاية. وخدمة غسيل الأموال لكل منتجيكم وموزعيكم.

Was ich anbiete, ist die Chance auf ein Gehalt und auf eine zusätzliche Funktion, um der Stadt zu dienen.
والآن ما أعرضه هو فرصة للأجور الشهرية وخدمة المدينة بقابلية إضافية

Habe mal nach Junior gesehen. Pay-per-view und Zimmerservice. Er ist im Himmel.
تفحصتُ الفتى، تلفاز بخدمة الدفع مقابل المشاهدة وخدمة الغرف، إنّه في الجنة

Es wird ein paar Gelbußen und Sozialstunden geben, aber kein Gefängnis.
هناك بعض الرسوم وخدمة مجتمع لكن لا عقوبة

Whitehall hat in jedem Zimmer einen Ofen und eine ausgezeichnete Dienerschaft.
الحكومة البريطانية لديها موقد فى كل مكان وخدمة جيدة

und diese wilden Diener von verärgerten, unheimlichen Göttern sahen in Alden ein Geschenk von Satan.
وخدمة ألهة الهنود المتوحشون والهمج رأوا بجون ألدن هدية لهم من الشيطان

Sie sind nun in Gewahrsam der Kentucky State Police und des US Marshals Service.
أنتم الآن في الحجز لشرطة ولاية " كنتاكي " وخدمة الماريشال