| Tschüss, Mutter. Ich komme heute spät. Ein Pfadfindertreffen. | Open Subtitles | وداعا يا امى, سوف اعود للبيت متأخرا اجتماع سكوت |
| - Tschüss. - Bis später. | Open Subtitles | حسنا، وداعا يا فتيات أراكم يا رفاق قريبا |
| Tschüss, Bro. Schreib mir mal. | Open Subtitles | وداعا, يا أخ نريد أن نسمع أخبارك |
| Ok, Piper, Tschüss, hab dich lieb, halt dich fern von der Iglu. | Open Subtitles | , حسنا , وداعا يا " بيبر " , أحبك ." stew " إبقي خارج الـ |
| - Tschüss, Liebling. Viel Spaß mit eurem Dad. | Open Subtitles | وداعا يا عزيزتي ، استمتعا مع والديكما |
| - Tschüss, Dad. - Mach dir keinen Kopf, ok? | Open Subtitles | وداعا يا ابي لاتقلقي بشان ذلك، اتفقنا؟ |
| Bis dann. - Tschüss, Willie. | Open Subtitles | حسنا اراك لاحقا وداعا, يا ويلي |
| Tschüss, mein Herzchen. | Open Subtitles | وداعا يا حبيبتي |
| - Tschüss, Mami. - Tschüss, mein Schatz. | Open Subtitles | وداعا يا أمي - وداعا يا عزيزي - |
| Ok. Tschüss. Ich hab euch lieb. | Open Subtitles | حسنا وداعا يا اولاد، احبكم |
| - Tschüss, ihr. - Tschüss, Mom. | Open Subtitles | وداعا ياشباب وداعا يا امي |
| Tschüss, Schrank. | Open Subtitles | وداعا يا دولاب الملابس |
| Und Tschüss, Oberlicht. | Open Subtitles | وداعا يا فتحة السقف |
| - Tschüss, Dre. - Daddy hat dich lieb. | Open Subtitles | وداعا يا (دري) - والدك يحُبك - |
| Tschüss, Baby. | Open Subtitles | وداعا يا عزيزى |
| Tschüss, Mam. | Open Subtitles | وداعا يا أماه |
| Tschüss, Mam. | Open Subtitles | وداعا يا أماه |
| Tschüss, Clay. | Open Subtitles | وداعا يا كلاي |
| Tschüss, Amada. | Open Subtitles | وداعا يا (أمادا). |
| Tschüss, Lisa. | Open Subtitles | ( وداعا يا ( ليزا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 