| Der Generalsekretär der Vereinten Nationen wird zum Verwahrer dieses Übereinkommens bestimmt. | UN | 1 - يكون الأمين العام للأمم المتحدة وديع هذه الاتفاقية. |
| Der Verwahrer dieses Übereinkommens setzt sich mit der Regierung von Belgien als Verwahrer der in Absatz 1 genannten Übereinkünfte in Verbindung, um die hierfür notwendige Koordinierung sicherzustellen. | UN | ويتشاور وديع هذه الاتفاقية مع حكومة بلجيكا، بصفتها وديع الصكوك المشار إليها في الفقرة ١ من هذه المادة، ضمانا للتنسيق اللازم في هذا الشأن. |
| Der Generalsekretär der Vereinten Nationen ist Verwahrer∗ dieses Übereinkommens. | UN | يكون الأمين العام للأمم المتحدة وديع هذه الاتفاقية. |
| Der Generalsekretär der Vereinten Nationen ist Verwahrer dieses Übereinkommens. | UN | الأمين العام للأمم المتحدة هو وديع هذه الاتفاقية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 