"وذلك عندما" - Traduction Arabe en Allemand

• und dann

Das schien zu dem Zeitpunkt eine gute Idee zu sein. und dann bist du,
وبدأ كفكرة جيدة جداً في ذلك الوقت وذلك عندما دخلتِ أنتِ..

Also waren wir auf dem Weg zum Parkplatz um sie zu treffen, und dann wurde sie angefahren.
25,199 لذلك خرجنا الى المواقف للقائها . وذلك عندما اصيبت.

Um genau zu sein, die Sonne schmilzt das Eis von dem Kometen und dann löst sich das Geröll.
في الحقيقة الشمس تذيب الثلج عن المذنب وذلك عندما الحطام يسقط

und dann fielen wir den Zulu-Kriegern in die Hände.
وذلك عندما وقفنا على حفلة حرب الزولو

Ein paar Drinks, ein paar Kurze, und dann geht sie erst richtig ab.
مرحة وعدائية وذلك عندما تصب شرسة

und dann haben sie erneut versucht,
وذلك عندما حاولتَ القيام بلعبة أخرى

Zusammengefasst, nichts macht einen Sinn, aber manchmal wirst du Süßes essen oder Sex haben, und dann fühlt sich alles richtig an.
بإختصار، لا يوجد حقاً غرض لأي شيء، لكن أحياناً ستتاح لك الفرصة لأكل الحلوى أو ممارسة الجنس، وذلك عندما كل شيء يحس بأنه جيد.

und dann stieß ich auf die X-Akten.
وذلك عندما صادفت ملفات-مجهولة.

- Nachdem sie tot ist, bringt Drew Larry das Geld, - und dann wirst du...
(بعد أن تكون ميتة، يحضر (درو) النقود لـ (لاري- ..وذلك عندما سـ-

und dann hat er mich zusammengeschlagen.
وذلك عندما قضى علي

und dann bekam ich den Anruf.
وذلك عندما جائتني المكالمة.

und dann lief alles schief.
وذلك عندما حصل.

Gideons Plan hierherzukommen war, seine Vermutung zu beweisen, damit er genug sammeln konnte, um eine Verhaftung machen zu können, und dann hätte er uns dazu gerufen.
خطة جديون على مجيئ هنا كَانتْ لإثْبات كَانَ أَنْ يُثبتَ حدبتَه، لذا هو كَانَ سَيَتجمّعُ بما فيه الكفاية للقيَاْم بa يُنظّفُ إعتقالاً، وذلك عندما هو كَانَ سَيَدْعونا في.