Genau und das ist nicht das Einzige, was nicht passt. | Open Subtitles | بالضبط وذلك ليس الشيء الوحيد الغير مُتناسب. اعرض الصورة التالية. |
aber wir versuchen die Regierungen dazu zu bringen, zusammenzuarbeiten; und das ist nicht leicht. Die Wirtschaftlichkeit davon ist, mit den Bundesregierungen zu beginnen, | TED | ربما هذا أقل إثارة للاهتمام، لكننا نحاول إدخال الحكومات في كل العمل سويًا، وذلك ليس سهلًا. اقتصاديات هذا هي أن تبدأ مع الحكومات الفيدرالية، |
Das Baby ist da, wo es sein soll, und das ist nicht hier. | Open Subtitles | الطفل* حيث يفترض بهي* أن يكون، وذلك ليس هنا |
Earl, dein geflirrte hat genau die richtige Menge an Schmutzigkeit, und das ist nicht einfach. | Open Subtitles | يـا (إيرل) مغازلتك هي فقط الحق في كمية مناسبة من القذارة. وذلك ليس سهلاً. |
Sie hat uns alle getäuscht, und das ist nicht einfach zu schaffen. | Open Subtitles | لقد خدعتنا وذلك ليس بالعمل السهل |
und das ist nicht das Schlechteste. | Open Subtitles | .وذلك ليس شيئ سيء |
Ich kam nach London, um mich maßregeln zu lassen, und das ist nicht alles. | Open Subtitles | الحقيقة أنّي أتيت إلى (لندن) لتوبيخي وذلك ليس كل شيء |
und das ist nicht cool! | Open Subtitles | وذلك ليس رائع |
und das ist nicht meine Schuld! | Open Subtitles | وذلك ليس خطئي! |