"وراء السور" - Traduction Arabe en Allemand

• jenseits der Mauer
• hinter der Mauer

Lass mich dir im Voraus danken, dass du uns vor den Gefahren jenseits der Mauer schützt - vor Wildlingen, den Anderen und so weiter.
شكراً مقدماً على حمايتنا من مخاطر ما وراء السور همج، سائرون بيض وما شابه

Wir können uns jenseits der Mauer umsehen, wenn du keine Angst hast.
،سنذهب في نزهة وراء السور إن كنت غير خائف

Wenn ihr jenseits der Mauer seid und die Sonne untergeht, wollt ihr dann einen Mann im Rücken?
عندما تغيب الشمس وأنتم وراء السور أيّهما تفضل؟ رجل يدعم ظهرك

Im letzten Brief, den Jon an mich schrieb, hieß es, du seist hinter der Mauer verloren gegangen.
أخر رسالة كتبها لي (جون) قال أنّك ضعت وراء السور

Sie töten sich nicht mehr und folgen diesem "König jenseits der Mauer".
كفوا عن التناحر وباتوا يتبعون "ملك ما وراء السور" هذا

- Du weißt nichts... 6-mal in 1.000 Jahren griff ein König jenseits der Mauer die Königslande an.
- أنت لا تعرف شيء .. -ست مرات في الألف سنة الماضية ، ملك ما وراء السور هاجم الممالك،

- Es war jenseits der Mauer.
كان يقود رحلة استكشافية وراء السور

jenseits der Mauer sind es die einzigen Götter.
هم الآلهة الوحيدة وراء السور

Und jetzt ist er König jenseits der Mauer.
اليوم هو ملك ما وراء السور

Als du sagtest, Bran sei jenseits der Mauer, wollte ich nur wieder zu Kräften kommen, um ihn zu finden.
،حين حدثتني عن (بران) وراء السور ،أضع هدفا واحدا نصب عينيّ التعافي والإلتحاق به

- Eine Schönheit von jenseits der Mauer. - (Mann schmunzelt)
جمال من وراء السور